武田获得比尔及梅琳达•盖茨基金会的3800万美元经费,以支持发展中国家根除脊髓灰质炎

武田获得比尔及梅琳达•盖茨基金会的3800万美元经费,以支持发展中国家根除脊髓灰质炎
 
May 11, 2016
分类
Bookmark and Share

日本大阪 -- (美国商业资讯) -- 武田药品工业株式会社(TOKYO:4502)(“武田”)今天宣布与比尔及梅琳达·盖茨基金会缔结伙伴关系,以支持全球发展中国家根除脊髓灰质炎。凭借此笔经费,武田每年将面向70多个发展中国家开发、授权和提供至少5000万剂沙宾株灭活脊髓灰质炎病毒疫苗(sIPV)。该疫苗将在日本光市的武田设施中制造。这项努力与武田利用创新和伙伴关系来满足全球公共卫生中紧要的未获满足需求的策略是一致的,与联合国2015年9月确定的“可持续发展目标”也是一致的。

武田总裁兼首席执行官Christophe Weber说:“与盖茨基金会合作支持消灭脊髓灰质炎的行动,武田感到很荣幸。这代表着一家日本公司对全球发展中国家儿童健康的重大承诺。”

根据该协议条款,盖茨基金会将向武田提供3800万美元经费,以发挥其创新疫苗制造平台的优势,来开发和授权一种安全有效的沙宾株灭活脊髓灰质炎疫苗,每年为接受Gavi支持的发展中国家生产至少5000万剂平价疫苗。Gavi疫苗联盟汇聚了公共和私人部门,其共同目标是为全世界最贫困国家的儿童创造公平机会以取得未充分利用的新疫苗。武田的sIPV最初从日本脊髓灰质炎研究所获得授权,该所现在是大阪大学微生物疾病研究所(BIKEN)的一部分。

比尔及梅琳达·盖茨基金会全球发展部总裁Chris Elias表示:“2016年,世界距离根除脊髓灰质炎比以往任何时候都要近。为了根除脊髓灰质炎,我们需要确保每位最后的儿童得到免于罹患该病的保护——这一伙伴关系将帮助确保世界拥有足够疫苗来完成这一任务,并维持一个无脊髓灰质炎的世界。”

武田疫苗业务部总裁Rajeev Venkayya博士补充道:“武田的脊髓灰质炎项目,加上我们的登革热、诺瓦克病毒及手足口病项目,展现了我们对应对最重要公共卫生问题、为有迫切需要的人群促进可及性的承诺。与比尔及梅琳达·盖茨基金会的这一伙伴关系是根除脊髓灰质炎的决战的一部分,有望惠及全球数亿儿童,我们对此感到很兴奋。”

关于脊髓灰质炎
脊髓灰质炎(poliomyelitis)是脊髓灰质炎病毒所致的致残性及潜在致死性感染性疾病。该病无根治方法,但可通过安全有效的疫苗进行预防。因此,根除脊髓灰质炎的根本策略是对每位儿童进行免疫接种,以预防感染,直至传播停止和全世界根除脊髓灰质炎。脊髓灰质炎可侵犯神经系统,在数小时内导致不可逆的瘫痪。脊髓灰质炎可累及任何年龄,但主要以5岁以下儿童居多。1

武田对疫苗的承诺
疫苗每年可预防200多万人死亡,并已改变了全球公共卫生。70年来,武田一直供应疫苗以保护日本人民的健康。现今,武田的全球疫苗业务正应用创新来处治一部分世界上最具挑战性的感染性疾病,例如登革热和诺瓦克病毒。我们的团队为疫苗开发、制造及全球可及性领域带来出色的业绩记录和丰富的知识,以推动疫苗后续产品线满足世界上最紧迫的一些公共卫生需求。

关于武田药品工业株式会社
武田药品工业株式会社是一家全球性研发驱动型制药公司,致力于将科学转化为改变生命的药品,从而为患者提供更佳的健康和更光明的未来。武田的研究努力专注于肿瘤学、胃肠病学和中枢神经系统治疗领域。它在心血管疾病专科及后期候选疫苗领域也拥有专门的开发项目。武田同时与内部及合作伙伴开展研发,以保持创新的前沿地位。武田的增长源泉来自于新的创新产品(尤其是肿瘤学和胃肠病学)及其在新兴市场中的布局。武田的员工超过3万名,在70多个国家中与合作伙伴在医疗保健领域携手合作,致力于改善患者的生活品质。欲了解进一步信息,请访问http://www.takeda.com/news。

1 世界卫生组织 http://www.polioeradication.org/Polioandprevention.aspx

原文版本可在businesswire.com上查阅 http://www.businesswire.com/news/home/20160508005007/en/

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

武田药品工业株式会社
日本以外媒体请联系:
Paul Newman, +1 617 444 4418
paul.newman@takeda.com
日本媒体请联系:
Tsuyoshi Tada, +81-3-3278-2417
tsuyoshi.tada@takeda.com

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K
 
 

东芝开发出极低泄漏SRAM

东芝开发出极低泄漏SRAM
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

东京--(美国商业资讯)--东芝公司(Toshiba Corporation, TOKYO:6502)今天宣布,该公司已经开发出适用于低功耗微控制器备用RAM的极低泄漏65纳米静态随机存储器(SRAM),它可以实现从深度休眠模式快速唤醒。

东芝于2月11日在2014年美国电气和电子工程师协会(IEEE)国际固态电路会议上公布了这一进展,此次大会在加州旧金山举行。

可穿戴式设备、医疗保健工具和智能电表等低功耗系统对较长的电池放电时间存在强劲需求。降低这些系统所使用微控制器的功耗存在许多挑战,随着工艺的升级换代,泄漏电流的增加和有功功耗造成了问题。减少RAM(待机期间可以保存数据)中的泄漏电流尤为重要。

通常的微控制器可以通过深度休眠模式(待机电流小于1μA)降低功耗。但是,这使得通常的SRAM无法保存数据,因为SRAM需要远高于1μA的待机电流。因此,当系统从深度休眠模式中唤醒时,重新载入数据需要花费较长时间。使用铁电随机存储器(FRAM)作为备用RAM可以消除这一重新载入问题,但是FRAM的速度慢很多,比SRAM消耗更多有功功率,并且需要更多工艺成本。

东芝已经开发了一种泄漏率低于传统SRAM千分之一的极低泄漏SRAM;当采用65纳米工艺时每比特泄露电流为27fA。这一水平低于采用65纳米以上技术制造的SRAM的已发布数据。这种新的SRAM充电一次便可以在备用存储器(容量约为100Kbyte)中保留数据超过10年时间。

采用最近的工艺技术制造的MOSFET拥有更高的栅漏、栅极感应漏极泄漏(GIDL)和沟道漏电。东芝已经开发了一种低泄漏晶体管(拥有厚栅氧化层、长沟道和最佳源漏扩散分布)来减少这些泄漏因素,并将其部署于SRAM存储单元。该公司已经开发了几种创新的减少泄漏电路。其中一种是将反向偏压应用至存储单元的NMOS的源偏压电路,另一种电路在数据保存期间切断了外围电路的供给电压。

低泄漏晶体管比传统晶体管大,从而使整体单元区有所增大。在1.2V供给电压条件下,东芝使单元尺寸较采用该设备的原始设计规则设计的区域降低了20%。通常,大晶体管电路拥有更高的有功功耗。通过采用“四分之一阵列激活计划”和“电荷分享分层位线”降功耗电路,东芝已经抑制了这种有功功耗增加。

凭借极低的泄漏电流,读取时间为7ns的SRAM拥有足够快的速度,能够用作低功耗微控制器的工作RAM和深度休眠模式时的备用RAM。由于系统无需重新载入数据,因此从深度睡眠唤醒的速度有所提高。

东芝计划在2014年发布的产品中使用该RAM,并预计在未来的电池驱动产品中广泛使用它。

关于东芝

东芝是一家全球领先的多元化制造商、解决方案提供商以及先进电子电气产品及系统的营销商。东芝集团将创新和想象力带入广泛的业务之中,包括:LCD电视、笔记本电脑、零售解决方案和多功能一体机(MFP)在内的数码产品;半导体、存储产品和材料在内的电子器件;发电系统、智能社区解决方案、医疗系统以及扶手电梯和升降机在内的工业及社会基础设施系统,以及家用电器。

东芝成立于1875年,如今已成为一家有着590多家附属公司的环球企业,全球拥有206,000名员工,年销售额逾5.8万亿日元(610亿美元)。更多信息请访问东芝网站:www.toshiba.co.jp/index.htm

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:
东芝公司
半导体&存储产品公司
Megumi Genchi / Kota Yamaji, +81-3-3457-3576
Communication IR Promotion Group
业务开发部门
semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp

1.22K
 
 

雀巢皮肤健康公司成立

雀巢皮肤健康公司成立
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

瑞士洛桑--(美国商业资讯)--雀巢集团(Nestlé S.A.)今天宣布成立雀巢皮肤健康公司(Nestlé Skin Health S.A.),新成立的这家全球领先公司致力于以广泛的经科学验证的创新产品来满足全球不断增长的皮肤健康需求。雀巢皮肤健康公司将通过雀巢收购Galderma Pharma S.A. (Galderma) 50%的股份来组建,此项收购尚有待监管部门的批准。Galderma成立于1981年,总部位于瑞士,专攻皮肤医学领域,是雀巢和欧莱雅(L’Oréal S.A.)的合资公司,2013日历年度的销售额为20亿瑞士法郎。

雀巢董事长Peter Brabeck-Letmathe表示:“作为一家以科学为基础的营养、健康和保健公司,雀巢拥有长期的历史优势,而且最近又成立了雀巢健康科学公司(Nestlé Health Science S.A.),我们为打造更健康人生提供从食品饮料到各种科学产品营养解决方案的战略方向已经得到了进一步加强。通过成立雀巢皮肤健康公司,并运用Galderma的当前产品组合、配方和创新研究成果,现在雀巢能够为皮肤问题提供科学解决方案。我们致力于提供能满足人们一生中全面皮肤健康需求的创新产品组合,并提供有关人类健康的整体方法。”

雀巢皮肤健康公司的成立将产生一家依托Galderma和雀巢全球商业运营部门的全球领先公司。Galderma的科研部门在法国、瑞典、美国、日本和瑞士拥有实验室,该部门将成为雀巢皮肤健康公司的一部分,并与雀巢全球研发网络积极开展合作。Galderma在世界各地的33家商业子公司将继续以Galderma品牌和组织的名义向全球患者和医疗护理提供商提供经过医学验证的科学产品。

雀巢首席执行官Paul Bulcke表示:“雀巢皮肤健康公司将拥有一个广阔的商业和研发平台,能够提供维护、治疗和重塑健康皮肤所需的最先进的专业解决方案。新成立的这家公司将通过不同的贸易渠道高效地开展工作,从而在如今这个因资源紧张而导致获取医疗护理越来越困难的时代,帮助人们满足他们的皮肤健康需求。”他还补充说:“雀巢将为雀巢皮肤健康公司贡献贝臣(Bübchen)系列婴儿护理产品,让Galderma能够获取雀巢研发部门的创新技术,同时帮助开发雀巢皮肤健康公司的未来产品组合。”

雀巢皮肤健康公司将拥有针对皮肤、头发和指甲的全面产品组合,包括自我医疗型药物、药皂或防晒霜等准药物、治疗型护肤品、保健营养品、处方药和医疗设备。雀巢皮肤健康公司是雀巢的全资子公司,将在满足监管要求和获得竞争管理机构批准后投入运营。Galderma现任总裁兼首席执行官 Humberto C. Antunes将负责领导雀巢皮肤健康公司,向该公司新成立的董事会汇报工作。Peter Brabeck-Letmathe将担任雀巢皮肤健康公司(总部设在瑞士)新成立的董事会董事长,Paul Bulcke任副董事长。

Galderma首席执行官Humberto C. Antunes代表Galderma解释说:“这对患者、消费者和医疗保健提供商,以及Galderma全球数千名员工来说都是一个好消息。作为雀巢皮肤健康公司的一部分,Galderma的医疗传统和产品组合将得到拓展,从而满足全面的皮肤健康需求,并打造出一家新的关注于改善人们生活的世界领先企业。”

皮肤是人体最大的器官,在自我感知和他人感知中发挥着重要的作用。改善皮肤健康对身体健康和生活质量有着切实的影响,这些方面以及预防、治疗和护理与皮肤有关的问题正是雀巢皮肤健康公司的专攻领域。

关于雀巢皮肤健康公司

为应对不断增长的消费者需求,雀巢将拓展其经营活动范围,通过成立雀巢皮肤健康公司将专业的皮肤医疗护理领域囊括进来。雀巢皮肤健康公司是一家全球领先公司,致力于提供广泛的经科学验证的创新产品,满足全球不断增长的皮肤健康需求。雀巢皮肤健康公司是雀巢集团的全资子公司,总部位于瑞士洛桑,设有自己的董事会。在雀巢从欧莱雅收购Galderma 的50%股份获得审批并完成后,Galderma将成为雀巢皮肤健康公司建立的基础。

关于Galderma

专攻皮肤医学的全球化公司
Galderma公司是一家全球性公司,创立于1981年,致力于提供创新医学解决方案,满足人们一生的皮肤科需求,同时为全世界健康保健专业人员服务。公司拥有33家全资子公司、5,000多名员工以及全球经销商网络。Galderma公司产品阵容多样,行销80个国家,治疗各类皮肤病,包括:痤疮、酒渣鼻、甲癣、银屑病和类固醇反应性皮肤病、色素沉着、皮肤癌和皮肤老化的医学解决方案。

该公司每年将19%左右的营业额投入新产品的发现和开发以及创新技术的获取,是世界领先的皮肤科研发投资者之一。该公司拥有5家一流的研发中心和5家制造工厂,致力于提供各类符合最高安全性和有效性标准的创新医学解决方案。

其战略品牌包括Epiduo、Oracea、Clobex、Differin、Mirvaso、Rozex/MetroGel、Silkis/Vectical、Tri-Luma、Loceryl、Cetaphil、Metvix、Azzalure、Restylane和Emervel。

更多相关信息,请访问Galderma网站www.galderma.com。

<<终>>

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

Galderma
媒体联系人:
Karin Falck,电话:+41 79 722 6075
公共和媒体关系官
如有疑问,请联系 communication@galderma.com

1.22K
 
 

阿斯利康、DKFZ和EORTC加入WIN联合会

阿斯利康、DKFZ和EORTC加入WIN联合会
 
Jan 28, 2014
分类
Bookmark and Share

巴黎--(美国商业资讯)--世界个体化抗癌医学创新网络联合会(简称WIN联合会)自豪地宣布,阿斯利康、DKFZ和EORTC已加入联合会。WIN是由领先的学术机构、企业、支付方和患者权益组织构成的独特全球网络,旨在为世界各地患者实现精准抗癌治疗。WIN创始人兼首席运营官Vladimir Lazar指出:“WIN成立的前提是,WIN会员可共同完成那些单一机构所无法独自进行的事务。”WIN的目标是,在未来3年显著提高癌症患者的生存率和生活质量。如今,WIN已在全球5大洲拥有32家会员。

WIN联合会主席John Mendelsohn博士说:“我们很高兴阿斯利康、DKFZ和EORTC成为WIN会员。凭借他们先进的产品组合、创新项目、技术能力和才华出众的科学家,这些新会员将会显著提高WIN为患者带来精准抗癌医学领域中最新进展的能力。”

阿斯利康全球药物开发部肿瘤负责人、医学博士Antoine Yver说:“癌症是一种破坏性疾病,有多种形式。而且,在寻求有针对性的新疗法帮助患者方面仍有很多工作要做。阿斯利康在肿瘤研发方面有着深厚的底蕴,通过与其它机构联手,我们可取得更大的进展,从而推动最优秀科学的进步,并加速下一代药物的开发。在阿斯利康,我们的目标是,推进我们在个体化医疗领域的工作,帮助认识并解决疾病的根本机制,使患者得到对症治疗。我们很高兴加入WIN联合会及其由学术、制药、信息和跨国业务科学合作伙伴构成的独特网络。通过成为WIN会员,将提供渠道以了解我们的肿瘤渠道、创新科技和专业技能,以发现有望改善全球癌症患者生活的联合疗法。”

德国癌症研究中心(DKFZ)主任兼科学总监Otmar Wiestler教授说:“与全世界最优秀的研究人员和机构进行合作是DKFZ国际工作的一个主要目标。我们很高兴加入WIN联合会,它代表着世界范围的合作模式,涵盖癌症治疗领域中的所有利益相关方,并且还代表着5大洲的各类癌症患者。我们期待着这一组织中个体化抗癌医学的独特机会。”

EORTC 医疗总监Françoise Meunier博士说:“EORTC加入WIN后,愿意分享其自身的国际试验专长,提升沟通能力,并通过连接所有EORTC成员扩展WIN独特资产。”

WIN联合会副主席Alexander Eggermont教授说:“WIN联合会战略以及每一会员的具体作用将在WIN2014研讨会上公布,该研讨会将于2014年6月23-24日召开。欢迎参加这一完全致力于联合疗法的空前科学盛会,加入到我们队伍当中,成为会员并代表WIN。”

如需了解进一步信息,请访问:www.winconsortium.org和www.winsymposium.org

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

WIN联合会
Catherine Bresson,+33(0)142114020
运营团队总监
Catherine.bresson@winconsortium.org

1.22K
 
 

LifeCell Corporation收购先进的脂肪组织注射器

LifeCell Corporation收购先进的脂肪组织注射器
 
Jan 28, 2014
分类
Bookmark and Share

该注射器可为外科医师和患者提供额外的效益,壮大LifeCell的脂肪移植术产品阵容

圣安东尼奥--(美国商业资讯)--Kinetic Concepts, Inc. (KCI)今天宣布,LifeCell Corporation (LifeCell) 从总部位于加州门洛帕克的医疗器械孵化商TauTona Group收购了一种先进的脂肪组织注射器(aTI),用于改良脂肪移植术。凭借该aTI,LifeCell将壮大其面向应用脂肪移植技术的整复和美容手术的产品线。此次收购aTI技术,推动了KCI的战略,即在KCI、LifeCell和Systagenix的联合产品阵容中引进新技术,更好地满足全球客户和患者的需求。
KCI总裁兼首席执行官Joe Woody说:“通过此次收购,我们将发挥LifeCell在整复和整形外科领域的销售渠道的影响力,来实现这一激动人心的新技术的商业化。我们继续专注于创新,并收购能够同时有利于我们的联合产品阵容的丰富和进一步多样化的技术和平台。”

该aTI用电池驱动,属于一次性脂肪注射工具,注射速度可控制,可降低实施注射时的复杂程度,使施术医师专注于置放术。该aTI可控制注射时的压力和流速,从而减少对已注入脂肪的损伤,将脂肪组织高效地注入注射部位。

LifeCell高级副总裁Philip Croxford说:“此次收购脂肪组织注射器,展现了本公司的一贯承诺,即为临床医师提供开展高效的、有成本效益的外科和整复手术所必需的工具。我们相信,该aTI将与LifeCell现有的REVOLVE™脂肪处理系统一起,为临床医师提供从脂肪移植处理到再注射的宝贵解决方案。”

TauTona执行合伙人、斯坦福大学整形外科教授Geoffrey Gurtner, MD说: “鉴于LifeCell在脂肪移植市场的现有布局和作为整复和整形外科领域领先者的长期地位,它是实现脂肪组织注射器商业化的最佳公司。脂肪移植术作为一种有效的术式,发展十分迅猛,但其施术采用的技术是一百年高龄的针筒。医师们正在寻求简化脂肪移植术,以便降低成本、提高效率。我们相信,该脂肪组织注射器能够帮助简化此类手术。”
2013年10月,LifeCell脂肪移植产品阵容中的首款产品REVOLVE™脂肪处理系统上市,该aTI是其第二款产品。REVOLVE™ 系统是一款受到专利保护的一次性器械,能够置放于无菌的手术野,更高效地简化患者自体脂肪组织的处理、过滤和转运。它能够在15分钟内处理大量脂肪(最高达800毫升脂肪抽出物),有望缩短手术室中的施术时间。
有关LifeCell和脂肪移植术的进一步信息,请访问www.LifeCell.com。

关于KCI、LifeCell和Systagenix
Kinetic Concepts Inc.、LifeCell Corporation和Systagenix Wound Management组成了一家具有全球多样性的伤口治疗、生物制剂和再生医学公司,致力于通过转型愈合解决方案促进医学科学,这些解决方案可减少并发症、加快愈合、改善患者生活。该公司总部位于得克萨斯州圣安东尼奥,是医学技术行业的领先者,拥有最完整的业界最佳手术和慢性伤口治疗产品。有关本公司和本公司产品的进一步信息,请访问www.KCI1.com 或 www.LifeCell.com 或 www.Systagenix.com。

关于TauTona Group
TauTona Group是一家医疗器械孵化商和投资商,专注于创新外科产品的快速开发,在整复和美容市场拥有特殊的专项技能。TauTona由斯坦福大学医学院的两位外科教授联手创建于2010年,对创新医疗器械进行投资和开发,供战略伙伴进行商业化。近期的退出产品包括将TauTona组织注射器出售给LifeCell,将其手术标志物技术出售给Novadaq® Technologies Inc. (NASDAQ: NVDQ) (TSX: NDQ)。TauTona还拥有若干其他器械,目前正在开发中或审批中。
TauTona的合作伙伴包括企业家、机构和企业,采用其公司内部的工程和商业专项技能,资助、开发、创建卓越的外科医疗器械。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得:http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140127005313/en/

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:
媒体
KCI企业传播部
Mike Barger, +1-210-255-6824
mike.barger@kci1.com

投资者
KCI投资者关系部
Nathan Speicher, +1-210-255-6027
nathan.speicher@kci1.com

1.22K
 
 

K2M就拟定IPO提交上市注册申请草案S-1表格

K2M就拟定IPO提交上市注册申请草案S-1表格
 
Jan 28, 2014
分类
Bookmark and Share

弗吉尼亚州里斯博格--(美国商业资讯)--K2M Group Holdings, Inc.今日宣布,公司已就拟定的普通股IPO事宜秘密地向美国证券交易委员会提交了上市注册申请草案S-1表格。拟定IPO普通股发售数量和价格范围尚未确定。

IPO预计将于证券交易委员会完成其评审过程之后开始,但受到市场和其他条件的限制。

该声明符合并依据1933年《证券法》(Securities Act)第135条之规定。本新闻稿并非出售要约,也不是购买证券要约之邀请,而且如果在该证券依据当地证券法登记或获得相关资格之前,在该州或管辖区提供此类要约、邀请和出售都属于违法,则不得在此类州或管辖区出售该证券。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

Zeno Group(代表K2M, Inc.)
Marcie Kohenak, 202-965-7811
Marcie.Kohenak@ZenoGroup.com

1.22K
 
 

Quantum Biosystems展示采用单分子测序技术的首批读数

Quantum Biosystems展示采用单分子测序技术的首批读数
 
Jan 28, 2014
分类
Bookmark and Share

结果预示了未来低成本、高通量个体DNA测序芯片的曙光

新的测序技术数据发布,为细菌和人类测序打下基础

日本大阪--(美国商业资讯)--Quantum Biosystems今天公布了其首批读数的原始数据。该公司发布的读数显示,非均聚物区域的准确率超过99%,均聚物插入缺失区准确率约为10%。此次发布使研究人员能够评估该平台,并参与该平台的验证和开发。它标志着DNA的单分子电子测序领域的一次重大里程碑。

无需试剂的硅测序仪有望实现极低成本

Quantum Biosystems今天报告的工作是在采用该公司具有突破性的新型Quantum测序平台的基础上完成的。该平台可在硅设备上对单链DNA和RNA进行直接测序,无需标记或修饰,这些硅设备可与消费级集成电路的生产线共线生产。由于该系统不使用蛋白质或其他试剂,其成本可能降至极低的水平,有望实现消费级的基因组测序。

DNA传感技术的一次基础性进展

QB平台基于大阪大学的基础研究,采用亚纳米间隙和兆分之一安培级电流来直接检测单DNA和RNA分子的电导系数。这一分子传感领域的突破有望催生一类全新的传感设备。

关于Quantum Biosystems

Quantum Biosystems创建于2013年1月,正在开发第四代DNA和RNA测序系统,用于全基因组的低成本、高通量分析。现有系统需要复杂的样本制备和昂贵的仪器,而QB平台没有此类进入障碍,已为推广一种称为“DNA测序的民主化”的技术做好了准备。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:
有关本新闻稿的进一步信息,请洽:
Quantum Biosystems Inc.
Toshihiko Honkura, +81 6-6476-7425
CEO
info@quantumbiosystems.com

1.22K
 
 

康泰伦特提交IPO注册申请

康泰伦特提交IPO注册申请
 
Jan 27, 2014
分类
Bookmark and Share

新泽西州萨默塞特--(美国商业资讯)--康泰伦特药业(Catalent Pharma Solutions)今日宣布,康泰伦特有限公司 (Catalent, Inc.)已就拟议的普通股IPO事宜公开向美国证券交易委员会(SEC)提交了上市注册申请。股票发行量以及拟议发行股票的价格范围尚未得到确定。康泰伦特有限公司是康泰伦特药业的母公司。康泰伦特药业打算利用发售所得的净收益来偿还债务。偿还后若有剩余,剩余资金将用于一般公司用途。

公司已向美国证券委员会提交了与这些股票有关的注册申请,但尚未获得批准。在注册声明获批之前,不得出售、提供或购买这些证券。本新闻稿并非出售要约,也不是购买证券要约之邀请,而且如果在该证券依据当地证券法登记或获得相关资格之前,在该州或管辖区提供此类要约、邀请和出售都属于违法,则不得在此类州或管辖区出售该证券。拟议股票发售仅将通过招股书进行。

摩根士丹利(Morgan Stanley)和摩根大通(J.P. Morgan)将担任此次拟议IPO的联席主簿记行。如需获取与募股有关的临时招股书,可在招股书公布之后向摩根士丹利索取,地址:纽约州纽约市瓦里克大街180号2楼招股书部,邮编10014,或致电:+1 (866) 718-1649,或发送邮件至prospectus@morganstanley.com;或向摩根大通证券(J.P. Morgan Securities LLC)索取,地址:纽约州艾奇伍德市长岛大街1155号Broadridge Financial Solutions,邮编11717,或致电:+1 (866) 803-9204。

关于康泰伦特

康泰伦特药业(Catalent Pharma Solutions)是提供高级给药技术和药物开发解决方案的全球领导者,提供药物、生物制剂和保健消费品的全球临床和商业供应服务。康泰伦特在该行业拥有超过75 年的历史,专业背景深厚,致力于将更多的客户产品更快地推向市场、提高产品性能并确保可靠的产品供应。康泰伦特约有 8,500 名员工,包括 1,000 多名科学家,分布在 5 大洲的近 30 家分支机构。康泰伦特的总部设在美国新泽西州萨默塞特。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

康泰伦特有限公司
Cornell Stamoran, 732-537-6408
cornell.stamoran@catalent.com

1.22K
 
 

Levi Strauss & Co.任命Craig Nomura领导全球零售业务

Levi Strauss & Co.任命Craig Nomura领导全球零售业务
 
Jan 26, 2014
分类
Bookmark and Share

旧金山--(美国商业资讯)--Levi Strauss & Co. (LS&Co.)今天宣布,拥有25年业界经验的领导人士Craig Nomura将加入该公司,担任执行副总裁兼全球零售总裁,此项任命将于2014年2月3日生效。

Nomura先生将领导一支7,300名员工的全球团队,负责在约2,800家由该公司拥有和经营的商店、连锁店和直营店组成的业务版图内提升世界级全渠道零售体验。他将推动新的创新型解决方案,延续LS&Co.所取得快速盈利性零售增长势头,同时发现新机会,将该公司的著名品牌与全球粉丝联系在一起。他将向LS&Co.总裁兼首席执行官Chip Bergh汇报工作。

Nomura先生拥有运营、库存管理、营销等方面深厚的零售业专长。他还深谙国际消费市场之道,在其职业生涯期间曾在美国、日本、加拿大、英国、新加坡和中东地区领导相关的增长战略。

Bergh先生表示:“Craig是一位真正的全球公民,拥有为某些世界顶级零售商带来盈利性增长的卓越业绩。无论是通过战略特许经营管理、以消费者为中心的垂直零售体验,或者或严紧的库存管理,Craig在零售运营的方方面面都拥有深入的专业知识,在我们努力将 LS&Co.打造成一家全渠道零售商的过程中,他将成为我们管理团队的一大宝贵财富。”

Nomura先生是从Williams-Sonoma Inc.转投该公司旗下的。在Williams-Sonoma Inc.,他曾担任全球发展高级副总裁,负责国际扩张事务。更早前,他曾在Gap Inc.、The Gymboree Corporation、Guess?, Inc.和Foot Locker担任领导职务。

Nomura表示:“自从购买首条Levi’s® 501®牛仔裤之后,我一直都是LS&Co.及其著名品牌的粉丝。能加入该公司,打造我们品牌下一代粉丝的体验,我感到非常兴奋。我期待着与LS&Co.团队一起共事,在他们所取得的坚实成就的基础上,推动全球零售产生更强劲的商业业绩,推动公司不断向前发展。”

关于Levi Strauss & Co.

Levi Strauss & Co.是世界上最大的品牌服装公司之一,是牛仔服饰领域的全球领先企业。该公司设计并营销男女儿童牛仔服、休闲服及相关配饰,旗下品牌有Levi's®、Dockers®、Signature by Levi Strauss & Co.,以及Denizen®。其产品通过连锁零售店、百货商场、网店,以及大约2,800家零售店和店中店畅销全球110多个国家。Levi Strauss & Co.报告的2012财年净营收为46亿美元。更多相关信息,请访问http://levistrauss.com。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

Levi Strauss & Co.
投资者联系人:
Chris Ogle,800-438-0349
Investor-relations@levi.com

媒体联系人:
Amber McCasland,415-501-6803
amccasland@levi.com

1.22K
 
 

SecondOpinions.com推出Second Opinions Express TM

SecondOpinions.com推出Second Opinions Express TM
 
Jan 26, 2014
分类
Bookmark and Share

多学科医学专家小组24/7接诊,回答常见医学问题,反应时间最短在30分钟内

佛罗里达州FORT LAUDERDALE -- (美国商业资讯) -- USARAD Holdings Inc是一家领先的经美国联合委员会认证的远程放射学和远程医学解决方案提供商,公司近期开通的网站SecondOpinions.com提供受专利保护的、基于互联网的一流消费者平台,将全球患者与美国任一专科和细分专科的顶级医生连接起来。该公司今天宣布,将增添一项新服务: Second Opinions ExpressTM。
Second Opinions Express™ 是一项独一无二的新服务,患者可借此问询不复杂的、常见医学问题,并在最短30分钟内从医学专家小组那里收到快捷简短的书面回答,这一服务全年全周24小时无休,收费为19.95美元,所有消费者都能负担得起。
SecondOpinions.com创始人兼首席执行官、医学博士、拥有MBA学位的Michael Yuz,说:“我们非常高兴能为全球提供快捷的、负担得起的新服务。统计数据显示,70%以上的互联网用户在网上检索健康和医学信息。开发Second Opinions ExpressTM的目的在一定程度上是为了协助那些有兴趣在线获得常见医学信息、但又对所获信息的可靠性没有把握的人士。我们的医学专家小组可确保患者得到可信全面的、最新医学信息,而且无需花费太多。”
Second Opinions Express™ 并非用于诊疗,但将提供大体的分析和想法,以便患者、医生或照料者采取进一步措施。

SecondOpinions.com将全球患者与美国任一专科和细分专科的顶级医生连接起来。患者可在数小时内收到有资质医生的复核意见。患者只需将自己的DVD影像(磁共振、CT等)上传到一个受HIPAA监管的安全保密平台,然后就能在自己家中或办公室的私密环境中收到报告。获得复核意见可预防不必要的手术和检查,从而减少医疗差错、挽救生命、降低医疗保健成本。它可为患者提供必需的、应有的安心。诸如复核意见这样的质量保障将很快成为《患者保护和平价医疗法案》(又称奥巴马医改)中的强制性条款。
观看美国广播公司的WPLG-TV近期在佛罗里达州迈阿密播出的电视访谈,请点击

https://secondopinions.com/mediaroom/television-interviews.html

我们的标准放射学复核意见报告,每份收费29至99美元不等。患者无需预约,再次就诊前无需等候数天或数周,提交后数小时就能收到复核意见。专家细分专科医师和放射科医师全年全周24小时接诊,无论患者来自全美50个州和全球其他各地。此外,所有医学领域的专科医师和细分专科医师都能够通过电话和视频聊天提供复核意见咨询,咨询费低至每5分钟49美元。该收费低于许多保险公司的共付标准。
有关进一步信息,请访问https://secondopinions.com/our-services/second-opinions-express.html

关于SecondOpinions.com

SecondOpinons.com隶属于USARAD Holdings Inc,是一家医学咨询和复核意见领域的领先提供商,提供包括放射科在内的各科复核意见咨询服务。SecondOpinions.com运用独特的、已申请专利保护的云技术,实现在家中或办公室的私密环境中获得专家的复核意见。
图片/多媒体资料库可以从以下网址获得:http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140123005366/en/

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:
SecondOpinions.com
Debbie Liebross, 954-436-3644
debbie@secondopinions.com

Amber Statler-Matthews, 954-649-9840
amber@secondopinions.com

1.22K