[6183.HK 中国绿宝] 中国绿宝公布2017年全年业绩 收入人民币1,064.3百万元 溢利人民币184.0百万元 每股盈利人民币17.19分 顺利推进业务转型升级

[6183.HK 中国绿宝] 中国绿宝公布2017年全年业绩 收入人民币1,064.3百万元 溢利人民币184.0百万元 每股盈利人民币17.19分 顺利推进业务转型升级
 
Mar 29, 2018
分类
Bookmark and Share

[2018年3月29日 - 香港] 中国领先的食用菌行业综合服务商 - 中国绿宝集团有限公司(「中国绿宝」或「本集团」,股份代号:6183),昨日召开董事会会议批准其截至2017年12月31日止年度(「回顾年内」)的全年业绩。中国绿宝全体董事,包括执行董事郑松辉先生、郑天明先生及郑如燕女士;非执行董事张琳女士之授权代表;独立非执行董事麦兴强先生、楼秀嵩先生及郑晓勇先生出席会议,审议及批准公布2017年度业绩报告。2017年,本集团坚定地实施年初的既定战略,顺利实现企业的转型升级,取得的主要成果包括:(1)成功推出第二代食用菌大健康保健产品;(2)顺利收购两家同业企业,提升食用菌种植生产技术,引进珍贵菌种的工厂化生产,补充产能、拓展市场;(3)进一步拓展国内外销售渠道建设;(4)持续优化技术,专注工厂化生产。

回顾年内,中国绿宝录得收入人民币1,064.3百万元(2016年:1,086.2百万元),生物资产公允价值调整后毛利为人民币230.1百万元(2016年:人民币278.6百万元),毛利率为21.6%(2016年:25.7%)。本集团录得回顾年内拥有人应占溢利人民币184.6百万元(2016年:人民币222.1百万元),纯利率为17.3%(2016年:20.4%)。若剔除以权益结算股份为基础之付款人民币7.4百万元(2016年:人民币33.5百万元)之影响,本集团年内调整后净利润约为人民币191.5百万元,调整后净利润率约为18.0%。每股基本盈利为人民币17.19分(2016年:经重列人民币21.8分)。

受产业升级带来的影响,本集团部分业务于回顾年内出现轻微下跌,长远来看,度过调整期后该情况将有所好转。面对此挑战,本集团将全力应对,加快整合2017年底新收购的两家同业,充分发挥协同效应和资源优势,拓宽食用菌品种和高附加值产品组合,发展新市场,为实现盈利可持续增长及全面业务转型升级增添强劲动力。

业务回顾
本集团经营六项业务,包括:(I) 杏鲍菇、(II) 蘑菇、草菇及香菇、(III) 罐头食品、(IV) 其他加工食品、(V)国内渠道销售及(VI)国际食品贸易。2017年,六个业务板块的销售额分别约为:人民币372.7 百万元,人民币176.4百万元,人民币65.4百万元,人民币33.7百万元,人民币160.8百万元,及人民币255.2百万元。分别约占本集团收入35.0%,16.6%,6.1%,3.2%,15.1%及24.0%。

食用菌大健康保健产品
作为本集团2017年既定的战略发展方向之一,大健康保健产品业务年内录得人民币近千万销售收入,这是产品自2017年正式投入市场后的首张成绩单,表现令人满意。2017年下半年,本集团的食用菌大健康保健产品在日本的研发基地取得突破性进展,第二代高质量保健产品已全面进军新加坡及日本市场,市场反应热烈,加上与新加坡和俪生物科技有限公司签订战略合作协议后借助其渠道优势迅速打开亚洲市场。该四款食用菌大健康保健产品分别为:(i)福禄仙颗粒,选用日本熊本地区特有的鹿角灵芝提取精华为主要原料,有效强化人体免疫系统;(ii)康益宝胶囊,选用鹿角灵芝粉末与西洋参配比为主要原料,是具有护肝作用的保健品;(iii)素然片,选用活性乳酸菌及鱼鳞胶原蛋白,有效提升肠道免疫力;以及(iv)胶原精华,选用添加鱼类胶原蛋白,在美容养颜方面有卓越功效。

杏鲍菇业务
回顾年内,主要产品杏鲍菇的销售收入增长约2.9%至人民币372.7百万元(2016年:人民币362.1百万元,主要得益于全年不间断工厂化生产,实现对客户持续不断的稳定供应。本集团是中国杏鲍菇第一大生产厂商,年内,受持续需求带动,杏鲍菇销量上升13.1%至52.6百万公斤。

销售渠道建设业务
在2016年大力建设销售渠道的基础上,集团于回顾年内持续巩固该项业务的发展,目前于中国、日本及新加坡设立13间运营公司,在全国范围内拥有130余家客户及经销商,为新鲜食用菌和大健康产品迅速渗透国内外市场奠定广泛的渠道基础。2017年全年,集团合共实现约人民币416.0百万元的国內外销售平台收益,同比上升3.0%(2016年:人民币404.0百万元)。

展望
发挥主业优势,利用行业领先技术顺利进行产能升级
2018年,本集团首先将进一步发挥主业优势,利用漳州长丰的先进生产技术和优质产能,继续巩固中国杏鲍菇第一大生产厂商的龙头地位,发挥工厂化规模效益。同时,在完成广西嘉宝的并购后,集团引入新菌种黑皮鸡枞,拓阔适合工厂化生产的食用菌产品线,共同助力集团顺利进行产能升级之关键阶段。未来,本集团将继续物色策略性收购同类企业、以及区域性销售渠道的并购机会,以进一步提升生产技术、补充产能并扩大市场占有率。

着重发展高附加值的食用菌大健康保健产品市场,加快产业转型步伐
大健康保健产品市场未来发展潜力无限,是集团产业转型的重点方向。在细分市场中,食用菌保健产品以其天然的草本成分以及卓越的产品功效,越来越为广大人群所接受与推崇。未来,本集团将持续加大对食用菌精深加工的研发投入,开发更多新产品满足市场需求,并积极研究食用菌萃取精华的应用开发,如将之运用于高端护肤品、化妆品等,深挖华人大健康市场。2018年,集团在已上市的四大产品外还将重磅推出六款全新产品,并首次进入港澳市场,开拓新渠道。此六款产品包括:(i)宜延寿,浓缩六大营养原料精华(鹿角灵芝精华、冬虫夏草、枸杞子、山药、酵母菌、蜂王浆),有效激活细胞,提高人体免疫力;(ii)益延禧,鹿角灵芝植物胶囊,主要功效为护肝排毒,改善睡眠;(iii)植元,精选纯净水质的鱼鳞胶原蛋白,增強肠胃益生菌群,排毒养颜;(iv)冉然,采用最新技术提取,比动物蛋白更纯净,易吸收, 促进人体胶原蛋白再生,逆转肌龄;(v)锁二乔,有效激活能量,补充日常精力;(vi)西妃宝,益气驻颜,帮助女性实现美丽蜕变。

中国绿宝集团有限公司董事会主席郑松辉先生表示:「2017年是本集团发展道路上的崭新起点,集团在各业务分部上均取得令人满意的成果,向建设「中国生命健康全产业链」的目标迈出关键性一步。2018年,我们将进行全方位的业务升级,巩固在杏鲍菇工厂化方面的种植优势,持续推进销售网络的建设,不断寻求策略性并购的机会,并大力发展食用菌大健康保健产品的新业务,举集团之力打造中国极具竞争力的食用菌行业标杆企业。」

- 完 -

关于中国绿宝集团有限公司
中国绿宝集团是中国一家领先的食用菌行业综合服务商。本公司的食用菌业务经营呈垂直一体化,覆盖种植及销售新鲜食用菌产品,以及生产及销售多种加工食用菌产品。一体化的业务模式令本公司从中国其他新鲜及加工食用菌供货商中脱颖而出。

本集团的产品主要以品牌「绿鲜」及「绿源宝菌」为核心进行销售,并主要分为两种系列,即(I) 新鲜食用菌产品,包括杏鲍菇、蘑菇、草菇及香菇;及(II)加工食品,包括罐头食品,例如食用菌罐头、蔬菜罐头、水果罐头等,以及其他加工食品,例如盐水菇、酱腌菜及干菇等,而罐头食品主要以代加工产品为主。成功的品牌化成为我们业务发展的关键,本公司于2016年3月获得由中国易菇网主办的「2016年最具投资价值食用菌企业TOP10」评选活动的第一名。

中国绿宝集团有限公司于2015年6月18日在香港联合交易所主板上市,股份代号:6183。

此新闻稿由金通策略有限公司代中国绿宝集团有限公司发布。

如有查询,请联络:

DLK Advisory 金通策略
电话:+852 2857 7101
传真:+852 2857 7103

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K
 
 

武田宣布发表ICLUSIG® (ponatinib)枢纽性2期PACE血液病试验的终局数据

武田宣布发表ICLUSIG® (ponatinib)枢纽性2期PACE血液病试验的终局数据
 
Mar 26, 2018
分类
Bookmark and Share

马萨诸塞州剑桥和日本大阪--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯) -- 武田药品工业株式会社(TSE: 4502)今天宣布,《血液》杂志发表ICLUSIG (ponatinib)治疗难治性慢性粒细胞性白血病(CML)或费城染色体阳性急性淋巴细胞性白血病(Ph+ ALL)枢纽性2期PACE临床试验的终局数据。该稿件今天上线发布,并将载入《血液》杂志未来的印刷版本中。5年终局结果支持ICLUSIG作为既往治疗药物失效的慢性期CML (CP-CML)患者的有效治疗选择。ICLUSIG是一种酪氨酸激酶抑制剂(TKI),具有抑制BCR-ABL1(CML和Ph+ ALL表达的一种异常酪氨酸激酶)天然型和突变型的强效活性,2016年获得美国食品药品管理局的全面核准。ICLUSIG适用于治疗其他TKI不适用的CML或Ph+ ALL成人患者,包括T315I阳性CML或T315I阳性Ph+ ALL患者。ICLUSIG不适用于、也不推荐用于治疗新诊断 CP-CML患者。

MD安德森癌症中心白血病科副主任、内科教授Jorge Eduardo Cortes, M.D.表示:“PACE试验是既往接受过2种或3种TKI的CP-CML患者中开展的疗程最长、样本最大的研究,其结果向经治医生提供了有关ICLUSIG临床收益和安全性的重要更新信息。PACE终局结果表明,在上述人群中,无论剂量降低与否,ICLUSIG均可提供有临床意义的持久缓解。”

武田高级医学总监、ICLUSIG全球临床主管Frank Neumann, M.D.博士表示:“上述数据发表是ICLUSIG临床项目的重要里程碑,因为它表明,对于既往TKI失效的适用患者,包括其他TKI不适用的T315I突变型患者,ICLUSIG是持续有效的治疗选择。尽管PACE研究分析未评估较低剂量起始治疗对不良事件和缓解率的影响,但进行中的OPTIC (Optimizing Ponatinib Treatment in CML)试验(NCT02467270)正在回应这一重要问题。”

枢纽性2期PACE试验支持FDA加速审理程序,评估ICLUSIG起始剂量45毫克每天一次在449例CML(270例CP-CML、85例加速期CML (AP-CML)、62例急变期CML (BP-CML))或Ph+ ALL(n=32例)患者中的有效性和安全性,这些患者对既往TKI治疗药物耐药/无法耐受,或具有T315I突变,其中444例可用于有效性分析指标的评估。终局结果反映的是截至2017年2月6日的数据分析,总样本患者的中位随访期为37.3个月,CP-CML患者的中位随访期为56.8个月。

《血液》杂志报道的5年终局结果如下:

267例既往用过多种药物的CP-CML患者(既往用过至少2种TKI的患者>90%)中,159例(60%)在任何时点均获得MCyR,其中144例(可评估CP-CML患者中的54%)获得细胞遗传学完全缓解(CCyR)。同时达到进一步的缓解深度者,包括108例(40%)获得重大分子缓解(MMR)、64例(24%)获得分子缓解4.5 (MR4.5)。
按Kaplan-Meier方法估计,CP-CML患者中,12个月时获得细胞遗传学重大缓解(MCyR)和任何时点获得MMR的患者中,分别有82%和59%在5年时仍保持上述缓解。
PACE中,CP-CML患者获得的缓解与长期转归指标有相关性,5年时的估计无进展生存率(PFS)/总生存率(OS)分别为53%/73%,耐药/无法耐受和T315I队列中的上述比例接近。
2013年10月实施了剂量降低,旨在降低血管阻塞事件(VOEs)的风险,包括动脉阻塞事件(AOEs)。先前对PACE数据进行的一项事后分析提示,AOEs可能与剂量相关,日均剂量强度每降低15毫克,AOEs风险的预期降幅约为33%。PACE中,截至2013年1月处于MCyR或MMR且降低其剂量的CP-CML患者(包括日剂量降至15毫克者)中,≥90%在预防性剂量降低40个月后仍保持缓解。
ICLUSIG说明书中包含有针对动脉阻塞、静脉血栓栓塞、心力衰竭和肝脏毒性的加框警示。
CP-CML患者中,报告率≥5%的单项严重AEs有胰腺炎(7%)、动脉纤颤(6%)、肺炎(6%)和心绞痛(5%)。总样本人群中,报告率≥5%的严重AEs(不包括疾病进展)有肺炎(7%)和胰腺炎(6%);动脉纤颤和心绞痛的报告率分别为4%和3%。
CP-CML患者中观察到最常见(发生率≥40%)任何级别的治疗中出现的不良事件(TEAEs)有皮疹(47%)、腹痛(46%)、血小板减少(46%)、头痛(43%)、皮肤干燥(42%)和便秘(41%)。CP-CML患者中,最常见(发生率≥10% [n≥27例])的3/4度TEAEs有血小板减少(35%)、中性粒细胞减少(17%)、高血压(14%)、脂肪酶升高(13%)、腹痛(10%)和贫血(10%)。
治疗中出现的AOEs(包括心血管、脑血管和周围血管事件)累计发生率随着时间的推移不断升高;31%的CP-CML患者和25%的总样本人群报告至少一项AOE。CP-CML患者和总样本患者中,经暴露校正的新发AOEs发生率在研究全程均保持相对恒定。AOEs类别包含种类广泛的MedDRA优选术语;没有单项优选术语发生于>10%的患者中。
对于PACE中包含的进展期CML患者,51例AP-CML患者(61%)和19例BP-CML患者(31%)获得重大血液学缓解(MaHR)。Ph+ ALL患者中,13例患者(41%)获得MaHR。
关于CML、 ALL和费城染色体
白血病是人类骨髓中形成的血液系统肿瘤。慢性粒细胞白血病(CML)是白血病四大类型之一;由粒细胞早期未成熟版本中发生的基因突变所致,这些粒细胞可形成红细胞、血小板和多数类型的白细胞。随后形成一种称为BCR-ABL1的异常基因,将受损细胞转化为CML细胞。CML通常进展缓慢,但也可转变为生长迅速的急性白血病,从而难以治疗。慢性期(CP)是CML的最早期。CP患者白细胞水平异常增高。症状通常轻微,可包括疲乏、无力、气短、腹胀或提前饱胀和体重减轻。

急性淋巴细胞性白血病(ALL)起病于骨髓(骨骼内部的柔软组成部分,在此制造血液细胞)中的白细胞早期版本即淋巴细胞。“急性”这一术语表示该种白血病可迅速进展,若未加医治,有可能在数月内病死。

费城染色体是第9号染色体与第22号染色体的片段互换所形成的异常染色体。该互换导致第9号染色体变长,而第22号染色体变短,从而形成BCR-ABL1,费城染色体与CML和Ph+ ALL相关。

关于ICLUSIG® (ponatinib)片
ICLUSIG是一种激酶抑制剂。ICLUSIG主要靶点是BCR-ABL,这是慢性粒细胞白血病(CML)和费城染色体阳性急性淋巴细胞白血病(Ph+ ALL)表达的一种异常酪氨酸激酶。ICLUSIG属于靶向抗癌药,其设计采用了一种基于计算及结构的药物设计平台,针对性地抑制BCR-ABL的活性。ICLUSIG靶向作用于本体BCR-ABL,同时作用于一些蛋白质,这些蛋白质携带有一些导致对治疗药物耐药的突变,包括T315I突变,该突变可导致对其他已获准的TKI的耐药。2016年11月,ICLUSIG获得FDA的全面核准,同时在欧盟、澳大利亚、瑞士、以色列、加拿大、日本已获准。

在美国,ICLUSIG的适应证如下:

治疗其他酪氨酸激酶抑制剂(TKI)均不适用的慢性期、加速期或急变期慢性粒细胞白血病(CML)或费城染色体阳性急性淋巴细胞性白血病(Ph+ ALL)成人患者。
治疗T315I阳性慢性粒细胞白血病(慢性期、加速期或急变期)或T315I阳性Ph+ ALL成人患者。
用药限制:

ICLUSIG不适用、也不推荐用于治疗新诊断的慢性期CML患者。

欲了解有关ICLUSIG的进一步信息,请访问www.ICLUSIG.com或拨打1-844-T1POINT (1-844-817-6468)。欲了解有关ponatinib临床试验的进一步信息,请访问www.clinicaltrials.gov。

美国重要安全性信息

警示:动脉阻塞、静脉血栓栓塞、心力衰竭、肝脏毒性

有关完整的加框警示语,请参阅完整处方信息。

动脉阻塞:发生于至少35%的ICLUSIG ® (ponatinib)治疗患者,包括致死性心肌梗塞、卒中、脑部大动脉狭窄、重度周围血管疾病、需要急诊血管再通手术。伴有或不伴有心血管危险因素的患者,包括50岁以下患者,曾经发生上述事件。若发生动脉阻塞,应中断或停用ICLUSIG。决定是否重启ICLUSIG治疗时,应权衡收益与风险。
6%的ICLUSIG治疗患者发生静脉血栓栓塞。应监测血栓栓塞的证据。若患者发生严重的静脉血栓栓塞,应考虑调整ICLUSIG剂量或停药。
心力衰竭,包括致死病例,发生于9%的ICLUSIG治疗患者。应监测心功能。若有心力衰竭新发或恶化,应中断或停用ICLUSIG。
肝脏毒性、肝脏衰竭和死亡曾发生于ICLUSIG治疗患者。应监测肝功能。若疑诊肝脏毒性,应中断ICLUSIG。
警示与注意事项
动脉阻塞:从1期至2期试验,动脉阻塞包括致死性心肌梗塞、卒中、脑部大动脉狭窄、重度周围血管疾病,发生于至少35%的ICLUSIG治疗患者。2期试验显示,33% (150/449)的ICLUSIG治疗患者发生心脏血管(21%)、周围血管(12%)或脑血管(9%)动脉阻塞事件;部分患者出现1种以上事件。致死性和危及生命的事件发生于治疗起始的2周内,发生时剂量低至每天15毫克。ICLUSIG还能引起复发性或多部位血管阻塞。患者需要血管再通手术。至首次心脏血管、脑血管、周围血管的动脉阻塞事件的中位时间分别为193、526、478天。伴有或不伴有心血管危险因素的患者,包括50岁以下患者,曾经发生上述事件。发生这些事件最常见的危险因素有高血压、高血脂症、心脏病史。动脉阻塞事件多发于高龄者、有下列病史者:缺血、高血压、糖尿病、高血脂症。若疑似发生动脉阻塞事件,应中断或停用ICLUSIG。

静脉血栓栓塞:静脉血栓栓塞事件发生于6% (25/449)的ICLUSIG治疗患者,发生率分别为5% (13/270 CP-CML)、4% (3/85 AP-CML)、10% (6/62 BP-CML)、9% (3/32 Ph+ ALL)。事件包括:深静脉血栓形成、肺栓塞、血栓性浅静脉炎、伴失明的视网膜静脉血栓形成。若患者发生严重的静脉血栓栓塞,应考虑调整ICLUSIG剂量或停药。

心力衰竭:致死性或严重的心力衰竭或左室功能不全发生于6%的ICLUSIG治疗患者(29/449)。9%的患者(39/449)发生任何级别的心力衰竭或左室功能不全。最常见的心力衰竭事件为充血性心力衰竭和射血分数降低(各14例;3%)。应监测患者有无与心力衰竭吻合的体征或症状,按临床指征进行处治,包括停用ICLUSIG。若发生严重的心力衰竭,应考虑停药。

肝脏毒性:ICLUSIG可引起肝脏毒性,包括肝功能衰竭和死亡。1例患者在ICLUSIG启用1周内发生爆发型肝功能衰竭,最终死亡。另发生2例急性肝功能衰竭,最终死亡。死亡患者为BP-CML或Ph+ ALL。重度肝脏毒性发生于各型疾病队列,其中11% (50/449)发生3度或4度肝脏毒性。最常见的肝脏毒性形式是下列指标升高:AST或ALT(所有级别为54%,3度或4度为8%,5%在末次随访时未恢复)、胆红素、碱性磷酸酶。肝脏毒性事件见于29%的患者。至肝脏毒性事件发生的中位时间为3个月。应监测基线肝功能,随后至少每月一次或按临床指征复查。若有临床指征,应中断、减量或停用ICLUSIG。

高血压:治疗中出现的收缩或舒张血压(BP)升高见于68% (306/449)的ICLUSIG治疗患者。53例患者(12%)治疗中出现的症状性高血压(包括高血压危象),判定为严重不良反应。若高血压伴有意识模糊、头痛、胸痛或气促,可能需要紧急临床干预。基线收缩BP<140毫米汞柱且基线舒张BP<90毫米汞柱的患者中,80% (229/285)发生治疗中出现的高血压;44% (124/285)发生1期高血压,37%发生2期高血压。132例基线1期高血压患者中,67% (88/132)发生2期高血压。ICLUSIG用药期间,应监测并处治血压升高,治疗高血压,以便血压恢复正常。若高血压无法用药物控制,应中断、减量或停用ICLUSIG。若高血压显著恶化、不稳定或难治,应中断治疗,并考虑评估有无肾动脉狭窄。

胰腺炎:胰腺炎发生于7%(31/449,6%为严重或3/4度)的ICLUSIG治疗患者。治疗中出现的脂肪酶升高发生率为42%(16%为3度或以上)。在6% (26/449)的患者中,胰腺炎导致停药或治疗中断。至胰腺炎起病的中位时间为14天。31例胰腺炎患者中,23例随停药或减药而在2周内消退。用药最初2个月应每2周检查一次血清脂肪酶,随后每月一次或按临床指征复查。有胰腺炎或酗酒史的患者应考虑额外的血清脂肪酶监测。可能需要停药或减药。若脂肪酶升高伴腹部症状,应停用ICLUSIG治疗,并评估患者有无胰腺炎。若患者症状完全消退且脂肪酶水平低于1.5 x ULN,可考虑重启ICLUSIG。

新诊断慢性期CML中的毒性增加:新诊断慢性期(CP) CML患者一线治疗的前瞻性随机临床试验显示,单药ICLUSIG 45毫克每天一次的严重不良反应风险是单药伊马替尼400毫克每天一次的2倍。中位治疗暴露期少于6个月。该试验因安全性问题而于2013年10月中止。ICLUSIG组的动静脉血栓形成和阻塞发生率至少是伊马替尼组的2倍。ICLUSIG治疗患者的下列发生率高于伊马替尼组:骨髓抑制、胰腺炎、肝脏毒性、心力衰竭、高血压、皮肤/皮下组织疾病。ICLUSIG不适用、也不推荐用于治疗新诊断的慢性期CP-CML患者。

神经病变:周围及脑神经病变发生于ICLUSIG治疗患者。总体而言,20% (90/449)的ICLUSIG治疗患者出现任何级别的一次周围神经病变事件(2%,3/4度)。最常报告的周围神经病变为感觉异常(5%, 23/449)、周围神经病变(4%, 19/449)、感觉迟钝(3%, 15/449)、味觉异常(2%, 10/449)、肌肉无力(2%, 10/449)、感觉过敏(1%, 5/449)。脑神经病变发生于2% (10/449)的ICLUSIG治疗患者(<1%,3/449 - 3/4度)。神经病变患者中,26% (23/90)发生于治疗第一个月期间。应监测患者有无神经病变症状,例如感觉迟钝、感觉过敏、感觉异常、不适、烧灼感、神经病变性疼痛或无力。若疑诊神经病变,应考虑中断ICLUSIG,并进行评估。

眼毒性:导致失明或视物模糊的严重眼毒性发生于ICLUSIG治疗患者。视网膜毒性包括黄斑水肿、视网膜静脉阻塞、视网膜出血,发生于2%的ICLUSIG治疗患者。结膜刺激征、角膜糜烂或擦伤、眼干、结膜炎、结膜出血/充血/水肿、眼痛发生于14%的患者。视物模糊发生于6%的患者。其他眼毒性包括白内障、眶周水肿、眼睑炎、青光眼、眼睑水肿、眼球充血、虹膜炎、虹膜睫状体炎、溃疡性角膜炎。基线时及治疗期间应定期开展全面的眼科检查。

出血:严重出血事件(包括致死)发生于6% (28/449)的ICLUSIG治疗患者。出血发生于28% (124/449)的患者。AP-CML、BP-CML、Ph+ ALL患者严重出血事件发生率较高。胃肠道出血和硬膜下血肿是最常报告的严重出血事件,发生率均为1% (4/449)。多数出血事件(并非全部)发生于4度血小板减少患者。严重或重度出血者应中断ICLUSIG,并进行评估。

体液潴留:经评定属于严重不良事件的体液潴留事件发生于4% (18/449)的ICLUSIG治疗患者。1例脑水肿患者死亡。发生率>2%的(治疗中出现的)体液潴留事件中,属于严重不良事件者包括:胸膜积液(7/449, 2%)、心包积液(4/449, 1%)、外周水肿(2/449, <1%)。

体液潴留总发生率为31%。最常见的体液潴留事件为外周水肿(17%)、胸膜积液(8%)、心包积液(4%)、外周肿胀(3%)。

应监测患者有无体液潴留,并按临床指征处治患者。按临床指征,可中断、减量或停用ICLUSIG。

心律不齐:心律不齐发生于19% (86/449)的ICLUSIG治疗患者,其中7% (33/449)为3度或以上。据报告,室性心律不齐占所有心律不齐的3% (3/86),其中1例 为3度或以上。导致起搏器植入的症状性心动过缓发生于1% (3/449)的ICLUSIG治疗患者。

房颤是最常见的心律不齐,发生于7% (31/449)的患者,其中约半数属3度或4度。其他3度或4度心律不齐事件包括晕厥(9例;2.0%)、心动过速/心动过缓(各2例;0.4%)、心电图示QT间期延长、房扑、室上性心动过速、室性心动过速、房性心动过速、完全性房室传导阻滞、心跳呼吸停止、意识丧失、窦房结功能低下(各1例;0.2%)。其中27例的事件导致住院。

对于体征及症状提示心率过缓(昏厥、头晕)或心率过快(胸痛、心悸或头晕)的患者,应中断ICLUSIG,并进行评估。

骨髓抑制:59% (266/449)的ICLUSIG治疗患者报告骨髓抑制不良反应,3/4度骨髓抑制发生于50% (226/449)的患者。AP-CML、BP-CML、Ph+ ALL患者的此类事件发生率大于CP-CML患者。重度骨髓抑制(3度或4度)见于治疗初期,中位起病时间为1个月(范围<1-40个月)。最初3个月应每2周检查一次全血细胞计数,随后每月一次或按临床指征复查,按推荐进行剂量调整。

肿瘤溶解综合征:2例患者(<1%,1例为AP-CML,另1例为BP-CML)在ICLUSIG治疗期间发生严重的肿瘤溶解综合征。高尿酸血症发生于7% (31/449)的患者。由于晚期疾病患者可能发生肿瘤溶解综合征,在启用ICLUSIG治疗之前,应确保足量补液,并处治高尿酸水平。

可逆性后部白质脑病综合征(RPLS):ICLUSIG上市后,治疗患者中有发生可逆性后部白质脑病综合征(RPLS,又名后部可逆性白质脑病综合征(PRES))的报告。RPLS是一种神经系统疾病,其体征和症状可表现为癫痫、头痛、警觉度降低、精神功能改变、失明、其他视力和神经系统障碍。常表现高血压,根据脑磁共振(MRI)的支持性发现进行诊断。若诊断RPLS,应中断ICLUSIG治疗,只有在该事件消退后且继续治疗的收益大过RPLS的风险时,方可重启治疗。

伤口愈合受损和胃肠道穿孔:由于ICLUSIG可损害伤口愈合,应在大手术之前至少1周中断ICLUSIG。1例患者在胆囊切除术后38天发生严重的胃肠道穿孔(瘘)。

胚胎胎儿毒性:按其作用机制和动物研究结果,孕妇服用ICLUSIG可损害胎儿。动物生殖研究显示,在胚胎器官形成期间给予妊娠大鼠口服ponatinib,在低于人类推荐剂量的暴露量时,可引起不良发育效应。应告知孕妇该药对胎儿有潜在风险。育龄女性在ICLUSIG治疗期间及末次给药后3周内应采取有效的避孕。

不良反应
最常见不良反应:总体而言,最常见(≥20%)的非血液系统不良反应为腹痛、皮疹、便秘、头痛、皮肤干燥、动脉阻塞、疲乏、高血压、发热、关节痛、恶心、腹泻、脂肪酶升高、呕吐、肌痛、肢端疼痛。血液系统不良反应包括血小板减少、贫血、中性粒细胞减少、淋巴细胞减少、白细胞减少。

欲报告疑似不良反应,请拨打武田电话1-844-T-1POINT (1-844-817-6468)或FDA电话1-800-FDA-1088或访问www.fda.gov/medwatch。

药物相互作用
CYP3A强抑制剂:应避免合并用药,若合并用药无法避免,ICLUSIG应减量。
CYP3A强诱导剂:避免合并使用。

特殊人群用药
育龄男女:孕妇服用ICLUSIG可损害胎儿。女性在ICLUSIG治疗期间及末次给药后3周内应采取有效的避孕。Ponatinib可能损害女性生育力,此类效应是否可逆尚属未知。育龄女性在启用ICLUSIG之前应验证妊娠状态。

哺乳: 建议女性在ICLUSIG治疗期间及末次给药后6天内避免授乳。

请访问美国版处方信息:http://www.iclusig.com/pi

关于武田药品工业株式会社
武田药品工业株式会社(TSE: 4502)是一家全球性研发驱动型制药公司,致力于将科学转化为改变生命的药品,从而为患者提供更佳的健康和更光明的未来。武田的研究努力专注于肿瘤学、胃肠病学、神经科学治疗领域、疫苗。武田同时与内部及合作伙伴开展研发,以保持创新的前沿地位。武田的增长源泉来自于创新产品(尤其是肿瘤学和胃肠病学)及武田在新兴市场中的布局。武田的员工约有3万名,在70多个国家中与合作伙伴在医疗保健领域携手合作,致力于改善患者的生活品质。欲了解进一步信息,请访问https://www.takeda.com/newsroom/。

有关武田的进一步信息,请访问其企业网站:www.takeda.com,有关武田肿瘤部(武田药品工业株式会社全球肿瘤业务部的品牌)的进一步信息,请访问其部门网站:www.takedaoncology.com。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts
日本媒体
Kazumi Kobayashi, +81 (0) 3-3278-2095
kazumi.kobayashi@takeda.com

日本以外媒体
Victoria von Rinteln, +1-617-444-4391
victoria.vonrinteln@takeda.com

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K
 
 

KKR投资的Emerald Media收购Global Sports Commerce大量少数股权

KKR投资的Emerald Media收购Global Sports Commerce大量少数股权
 
Mar 26, 2018
分类
Bookmark and Share

印度孟买和新加坡--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--由全球领先投资公司KKR投资的泛亚洲公司Emerald Media(致力于投资快速增长的媒体、娱乐、消费科技和B2B行业)今日宣布,公司已通过一级和二级投资组合,收购Global Sports Commerce(简称“GSC”)大量少数权益,后者是全球最大的体育科技和管理公司之一。

共计8,000万美元的投资包括通过二级投资形式购买专注于亚洲的私募股权公司FidelisWorld在Techfront的权益,以及一级增长资本。增长资本将让GSC和其全球附属公司Techfront尝试把握无机收购机遇,为体育生态系统开发新一代的技术,并扩张其在全球快速增长的数字体育解决方案市场中的业务。

FidelisWorld于2014年投资Techfront。作为此次交易的一部分,FidelisWorld将完全退出这一业务。专注于亚洲的私募股权公司ADV Partners曾于2015-16年投资GSC,将继续持有该公司的大量少数权益。

GSC总部位于新加坡,公司将LED标识系统最前沿的技术解决方案、赞助管理、优质咨询、粉丝互动、增强现实/虚拟现实、基于无人机的数据收集、无线技术和数据科学结合在一起,从而通过其广泛的公司网络为客户提供全面的体育技术与管理服务,该网络包括Techfront、ITW、Qubercomm、Sportsgateway、Media Bay、Beyond Boundaries、Cartoon Mango和Nanoyotta。

自成立以来,公司已经与体育界的特许权经营品牌建立了良好的合作关系,其目标在于提升其体育客户的商业价值,并开辟新的商业渠道。与GSC合作的特许权经营品牌包括国际足联(FIFA)、英超联赛(English Premier League)、澳大利亚橄榄球联赛、澳式足球联盟(Australian Football league)、IPL、F1赛事、Big Bash League、新西兰板球、澳大利亚板球、IMG和Asia Sports。公司办事处遍布10个国家的16个城市,包括澳大利亚、匈牙利、印度、新西兰、南非、瑞士、阿联酋、英国和美国。

GSC首席执行官M S Muralidharan表示,“我们非常高兴能够获得Emerald Media这个强大的合作伙伴,其团队丰富的投资经验以及在全球的重要关系网络将帮助GSC与体育界进行更深度的接触。这一投资将通过技术的使用,进一步巩固公司在全球的体育业务,也有助于扩张我们的国际业务版图。”

Emerald Media董事总经理Rajesh Kamat表示,“在体育界引入数字科技帮助增强了体育迷的赛事观赏体验,并有助于在赛事本身之外创建新的客户收入来源。借助其全方位的体育解决方案,GSC通过完善体育特许权经营品牌与体育迷之间的互动方式,并利用其体育迷群体的激情,颠覆了印度和全球的体育科技。我们十分高兴通过收购GSC的权益,将体育业务纳入公司的资产生态系统。”

Emerald Media董事总经理Paul Aiello补充道,“在短短数年内,GSC已发展成为体育科技行业的领军企业。我们十分高兴与这一领域的先驱M S Muralidharan开展合作。随着公司进一步扩张其在全球市场的覆盖范围,我们期待加速公司的业务扩张,从而成为业界举足轻重的参与者。”

Veda Corporate Advisors为公司的此次交易提供了顾问服务。

关于Emerald Media

Emerald Media是一家泛亚洲公司,获得了KKR的注资,致力于投资亚洲快速增长的媒体、娱乐、消费技术和B2B行业。KKR通过其KKR Asian Fund II向上述领域投入了3亿美元的资金。Emerald Media由行业资深人士Rajesh Kamat 与Paul Aiello执掌,得到了经验丰富的投资和运营高管团队的支持。Paul与Rajesh共计拥有40多年的行业经验,并为其业务模式带来了独特的运营和投资谋略。自成立以来,Emerald Media已开展的重大投资包括:全球领先的南亚内容互联网电视视频平台之一的YuppTV、印度领先的定向电视广告解决方案公司Amagi Media Labs、东南亚领先的电子商务推动者和电子经销商aCommerce,以及亚洲最成功的动画内容制作商之一的Cosmos-Maya。

关于Global Sports Commerce (GSC)

Global Sports Commerce (GSC)是全球最大的体育科技和管理公司之一,致力于为全球体育界利益相关方提供动态的解决方案、赞助和商业管理,以及优质咨询服务,这些利益相关方包括体育机构、联盟、版权所有者、体育场和品牌。GSC总部位于新加坡,拥有13个子公司,并在10个国家16个城市设有办事处。GSC通过旗下子公司开展合作的知名体育机构包括国际足联(FIFA)、欧洲足球协会联盟(UEFA)、国际田联(IAAF)、国际冠军杯(ICC)、印度板球总会(BCCI)、英格兰足球超级联赛(EPL)、印度板球超级联赛(IPL)、德国足球甲级联赛(Bundesliga)、印度超级板球联赛(IPL)和澳大利亚橄榄球联盟(AFL)等。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts
媒体
ACTIMEDIA
Ashish Badshaw
ashish@actimediaindia.com | +91 9821160231

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K
 
 

香港城市大学创新研究并重 为优秀高中毕业生实现理想 杭州及厦门招生咨询日

香港城市大学创新研究并重 为优秀高中毕业生实现理想 杭州及厦门招生咨询日
 
Mar 23, 2018
分类
Bookmark and Share

香港 2018年03月23日 /ChinaNewswire.com/ 为了使有志报读香港城市大学(城大)的同学们详细了解我校2018年的本科招生政策、实施细则及奖学金计划,我校将于2018年3月25日(周日)在杭州、2018年3月31日(周六)在厦门举办两场香港城市大学本科招生咨询活动。

杭州招生咨询日
2018年03月25日(星期日)
上午10:00 – 下午12:00
杭州凯悦酒店二层 西湖II厅
(杭州市湖滨路28号)

厦门招生咨询日
2018年03月31日(星期六)
上午10:00 – 下午12:00
厦门海景千禧大酒店二层 多功能III厅
(厦门市镇海路12-8号)

赴香港城市大学(城大)升学的优势
— 全英语教学;教授来自全球35个国家/地区。
— 以探索、创新及创意为学术规划核心,学生在求学期间皆有机会在修读科目领域内作原创的研究。
— 与世界各地43个国家和地区的370所高校签订交换计划协定。每年约两千多名城大学生参加学生交换计划、暑期交流访问及实习计划。城大的目标是为65% 的本科学生提供海外交流学习的机会,致力培养学生的国际视野。
— 于 2017年7月成立动物医学及生命科学院,与美国康奈尔大学合作创办亚洲唯一6年制兽医学位
— 近年约一半外地生在城大毕业后留港或到海外工作,很多受聘于世界知名的跨国企业;另一半则继续深造。

城大最新国际排名
— 全球第49位,亚洲第8位 (根据QS 2018)
— 工程及电脑科学,台、港第一(根据US News & World Report, 2018; ARWU, 2017)
— 商学院,亚太区第二(根据UT Dallas, 2017)
— 9个学科位列全球前50, 18个学科位列全球前100 (根据QS2018)
— 据“美国国家发明家学院”2016: 全球前100所获颁美国专利大学,城大名列54位,台、港第一
— 大学生就业能力排名,城大连续3年名列全球最佳150学府之一 (根据THES, 2015-2017)

与国际知名大学合作
— 城大与美国康奈尔大学合作,成立动物医学院及开办香港首个兽医学学士学位课程,旨在推动「健康一元化」及可持续发展。课程一方面以康奈尔大学的课程为蓝本,另一方面加入香港及区内独有的课题,包括「新兴人畜共患疾病」、「食物安全」、「动物福利」及「水产养殖」四大重点,兼收并蓄。
— 香港城市大学与美国哥伦比亚大学合办双联学士学位课程
— 商学院会计学系和经济及金融系与台湾大学合办双联学士学位课程
— 创意媒体学院与德国吕内堡大学合办双联学士学位课程 (创意媒体/新媒体/数码媒体)

重探索 – 求创新
2012年起,城大采纳了「重探索求创新课程」(Discovery-enriched Curriculum,简称DEC),作为大学新的教学模式。DEC旨在让每位学生在掌握现有知识的基础上,通过参与探索、创新和创造的过程,学习如何创造知识,造福社会,为学生在未来的专业岗位上取得成功做好准备。

城大近年本科招生情况
— 城大向来十分重视与内地教育部门、院校、中学和家长的沟通。仅招生一项,城大每年遍访全国各省、市、自治区的各类学校,与学生及其家长见面,讲解我们的教育理念、教学方法与课程设计,并听取意见以改进我们的工作。
— 城大每年在内地共招两百余名高中生,按照重点高校招生的程序和办法透过提前批次录取;考生无须另行填写入学申请表
— 2018-19学年在浙江投放12个名额(不分文理);在福建投放9个名额(2文7理);在全国的招生计划名额为227名
— 考生分数须达第一批重点大学录取分数线,而且必须于本科提前批次填写城大为首志愿,否则不予考虑。按学院填报志愿(只考虑首三个学院志愿;另法律学院只考虑将法律学院列为首专业志愿的考生)。2018年城大五个学院(商学院、人文社会科学院、科学及工程学院、法律学院和动物医学及生命科学院)在浙江招生;四个学院(商学院、人文社会科学院、科学及工程学院和动物医学及生命科学院)在福建招生。高考生在报名时应按个人兴趣、能力和学院要求选择报读相关学院。英语要求:以150分为标准满分计算必须达到120分或以上,唯报考人文社会科学院的考生的英语成绩必须达到125分或以上,而报考法律学院或动物医学及生命科学院之兽医学学士课程的考生的英语成绩更须达到135分或以上;投档原则分数优先,择优录取;报考的学院之间不设级差;城大不接收任何加分;无需面试;不接受退档要求

奖学金
— 按考生实际高考成绩(原始分 ,即不含任何加分)颁发奖学金,等级包括全额奖学金、学费全免奖学金、全国奥赛、国际竞赛获奖者奖学金

咨询及联络方式
考生及家长可透过城大内地招生网:www.cityu.edu.hk/mainland或微信公众号《香港城市大学本科招生》查询有关招生详情。

来源: cityuniversityhongkong

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K
 
 

恒兴黄金业绩盈喜,董事长位列福布斯华人富豪榜

恒兴黄金业绩盈喜,董事长位列福布斯华人富豪榜
 
Mar 23, 2018
分类
Bookmark and Share

恒兴黄金(2303)业务发展良好,早前发出盈喜,预料截至去年底的纯利将按年增长18%,至2.4亿人民币,主要受惠其黄金产量增加,以及黄金平均售价提高,而矿石处理量亦有所增加,回收率同时提高。集团主要业务为黄金开采、生产及勘探,期内,金山金矿黄金年度产量按年增27%,季度按年增量则达58%,产量增速加快。

公司上市集资时引入了两名巨头基础投资者,恒安国际副主席许连捷家族控股和紫金矿业子公司。踏入2018年,该股获中州证券(中原证券)旗下基金增持。港交所最新权益资料显示,截至2018年2月2日中州龙腾系列基金 (Central China Dragon Global Opportunity Fund SP1)增持后至6.04%。

恒兴黄金目前市值约83亿元,集团董事长柯希平财力雄厚,是福建富豪,由于善于经商及投资,由此积累了不少财富。据悉,柯氏及家族是2017福布斯华人富豪榜排名270位。

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K
 
 

DAE向春秋航空公司交付三架新型A320飞机中的第一架

DAE向春秋航空公司交付三架新型A320飞机中的第一架
 
Mar 21, 2018
分类
Bookmark and Share

阿联酋迪拜--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--Dubai Aerospace Enterprise (DAE) Ltd.宣布,其租赁部门DAE Capital已向现有客户春秋航空交付了一架新的空客A320-200飞机。交付地点为德国汉堡的空客交货中心。

这次交付的是DAE同意出租给中国这家低成本航空公司的三架新A320-200飞机中的第一架。所有三架飞机都将使用CFM 56-5B4/3 PIP发动机。这些现代的省油型飞机将于2018年交付,是DAE与空客的直接订单的一部分。

DAE与春秋航空有着长期的合作关系,迄今已将九架空客A320系列飞机租给了中国最成功的航空公司之一。随着这架A320-200新飞机的交付,春秋航空公司从DAE租赁的飞机数量达到了五架,并且将在今年剩下两架A320飞机交付后增至七架。

DAE首席执行官Firoz Tarapore在评论这笔交易时表示:“我们很高兴将我们的三架空客A320预购订单给予中国第一家同时也是北亚最大的低价航空公司。十多年来,DAE一直与春秋航空合作。我们很高兴能为他们的持续成功发挥我们的作用。这笔交易表明了DAE的资本实力和我们在相当长的时间内为航空公司客户提供全面解决方案的能力。”

春秋航空董事长王煜先生表示:“此次交付有助于我们继续制定2018年以后的机队战略要求。春秋航空A320系列机队的这一最新型飞机将帮助我们把握和利用中国不断增长的国内和区域休闲与商务航空旅行的需求。我们期待着继续加强与DAE的关系,因为多年来的事实证明他们能够为春秋航空提供灵活的解决方案。”

关于DAE

Dubai Aerospace Enterprise (DAE) Ltd是全球知名的屡获殊荣的航空公司,总部位于迪拜。垂询公司详情,请访问公司网站www.dubaiaerospace.com。

*来源:AETOSWire

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts
联系方式:
Dubai Aerospace Enterprise (DAE) Ltd
Alec Elliott, +353871879161
Arne Bevaart, +97144289591
press.office@dubaiaerospace.com

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K
 
 

新的全球调查揭示终结吸烟的主要问题、需求和差距

新的全球调查揭示终结吸烟的主要问题、需求和差距
 
Mar 21, 2018
分类
Bookmark and Share

~调查显示,不同的仪式、人口组成和吸烟者的看法需要在多元化文化和经济条件下采取创新解决方案~

纽约--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--无烟世界基金会(Foundation for a Smoke-Free World) 今天发布其全球调查的发现,以便更好了解吸烟者及其经历和尝试戒烟时面临的挑战。该调查还重点关注吸烟者关于吸烟危害的认识,以及他们对于香烟、替代产品及尼古丁的认知如何影响其戒烟的动力。这些数据将塑造研究发展方向,决定在多元化文化和经济条件下加快终结吸烟进程的最佳解决方案。

2018年吸烟状况调查(2018 State of Smoking Survey)包括来自巴西、法国、希腊、印度、以色列、日本、黎巴嫩、马拉维、新西兰、俄罗斯、南非、英国、美国等13个国家的17,421名目前吸烟者、前吸烟者和非吸烟者。同时在七个国家(法国、希腊、印度、新西兰、南非、英国、美国)开展一系列的定性焦点小组访谈,为定量结果提供进一步的背景信息。此项调查由基金会聘用综合咨询和研究机构Kantar Public开展。

主要发现为:

1. 吸烟并非孤立的习惯。吸烟者认为它与吃饭、喝酒和社交等生活的基本乐趣紧密结合在一起。目前实施的戒烟方法未能考虑这项因素,导致他们继续吸烟。

2. 吸烟者知道吸烟对自身健康有害,并且很多吸烟者认为自己的健康不及非吸烟者,但他们并未主动与医疗提供商接触或讨论有效的戒烟或减少危害解决方案。医疗系统应更好地与吸烟者接触,医疗提供商需要更有效的工具帮助吸烟者戒烟。

3. 吸烟者对于吸烟和危害较小的替代产品之间的相对危害存在混淆。虽然我们常说“为了尼古丁而吸烟,却因焦油而丧命”,但关于尼古丁的风险存在相当大的误解。这影响了吸烟者戒烟或尝试减少风险的替代产品的动力。

无烟世界基金会总裁Derek Yach博士表示:“我希望这项调查令全球十亿吸烟者中的不少人震惊,进而采取行动戒烟,激发关于很多人继续吸烟深层次复杂原因的有意义讨论,让大家看清楚我们迫切需要开发更有效的传播和干预工具,帮助吸烟者戒烟或显著降低其风险。我们通过更好地了解人们开始吸烟的主要驱动因素、戒烟的阻碍及动力,可帮助陷入可燃烟草产品成瘾循环中的人减少对健康的不利影响。”

全球调查的具体发现包括:

吸烟与起床、用餐时间、咖啡/茶歇和社交等日常习惯和惯例密切相关。在某些国家(例如巴西、希腊和黎巴嫩),吸烟者通常在喝咖啡或喝茶后吸烟,也有一些国家的吸烟者通常在饭后吸烟。(参阅图1)
在多数国家,吸烟者都有强烈意愿戒烟。(参阅图2)
多数受访吸烟者认识到吸烟对自身健康的危害,并且自己表示健康情况不如非吸烟者,但是他们拜访医疗提供商的频率却不及非吸烟者高。(参阅图3和图4)
吸烟者戒烟或考虑戒烟的主要动力是对于个人健康的担忧。(参阅图5)
虽然受访的大部分吸烟者在尝试戒烟时并未寻求外部帮助,但寻求帮助的吸烟者通常首先选择尼古丁替代疗法和处方药。在某些国家(即法国、希腊、日本、黎巴嫩、新西兰、俄罗斯、英国、美国),吸烟者表示使用电子烟及其他尼古丁替代设备减少或戒断香烟。(参阅图6)
本研究的进一步发现请见:https://www.smokefreeworld.org/sites/default/files/uploads/derek-yach-press-conference-presentation.pdf。高分辨率图片请见:https://www.dropbox.com/sh/0bw9ckaac0h7cu9/AAB1ihaAu9Ilr_aFdaxZq60ia?dl=0。

Yach博士表示:“数据显示,我们通过更好地了解个别吸烟者独特的经历和困境,可为每位吸烟者的戒烟历程提供更好的支持。在这个个体化用药时代,我们不能把全世界的吸烟者看成一个同质群体,而要开发和采取一系列广泛的解决方案,帮助每位吸烟者选择最适合自身情况的方法,并且更重要的是,减少吸烟导致的危害、疾病和死亡。”

关于无烟世界基金会(Foundation for a Smoke-Free World)

无烟世界基金会是一家独立的私营基金会,其组建和运营不受任何第三方控制或影响。Philip Morris International, S.A.为基金会提供初始资金。基金会通过拨款和支持医学、农业和科学研究,终结吸烟及其健康影响并应对减少全球烟草需求产生的影响。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts
Feinstein Kean Healthcare
Lynn Blenkhorn, 617-761-6766
Lynn.Blenkhorn@fkhealth.com

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K
 
 

新纪录片提升全球水危机意识,8.44亿人口仍缺乏清洁饮用水

新纪录片提升全球水危机意识,8.44亿人口仍缺乏清洁饮用水
 
Mar 21, 2018
分类
Bookmark and Share

宝洁与国家地理联合制作的记录片展示了清洁水源如何改变人们的生活
新调查显示,大多数美国人低估了全球水危机的影响

辛辛那提--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--宝洁(P&G)的非营利性儿童安全饮用水(CSDW)项目将与国家地理频道一道,通过发布新的纪录片以及与世界水资源日组织开展的全国性调查,提升人们对全球水危机的意识。这部名为《清洁水的力量》(The Power of Clean Water)的纪录片记录了三位女性和其家人的生活,从第一视角展示了他们每天在获取清洁饮用水方面所面临的挑战。随着故事的深入,观众会亲眼目睹宝洁的水净化套件(由合作方印尼的ChildFund、肯尼亚的CARE International和墨西哥的World Vision发放)给他们所生活社区所带来的积极影响。

世界各地民众对水危机的意识正在不断提升,然而在美国,很多人仍未意识到这样一个现实,不少人依然没有可供使用的清洁用水。宝洁已经委托相关机构开展新调查以弄清清洁用水的缺乏状况,并将与纪录片同时发布。调查结果现实,大多数消费者对于其饮用水的安全问题感到担忧,但他们不知道全球约有十分之一的人口缺乏可供饮用的清洁水源。此外,有四分之一的受访者低估了每年死于水传染疾病的人数。

调查还发现,美国民众对迄今为止为全球水危机解决领域所获得的进展知之甚少。近70%的受访者认为,危机还是跟以前一样或在恶化,其中有近四分之一的受访者认为问题要比以前严重得多。事实上,致力于解决这一危机的国际性举措正在奏效。26亿人口在过去25年中已经用上了清洁水,但仍有8.44亿人口的用水问题尚未得到解决。

宝洁首席品牌官Marc Pritchard在3月21日《清洁水的力量》上映之前分享了调查结果。Pritchard表示,“在世界的某些地区,我们对清洁水的提供已经习以为常。像墨西哥、印尼和肯尼亚这些国家的民众仍难以找到可供饮用的清洁水。由于没有清洁饮用水,这些地区很难保障儿童的健康,并让孩子们接受教育或让其家人过上更好的生活。通过与国家地理频道合作,我们的目标是分享这些与清洁水的力量有关的故事,并激励其他人有所作为,从而帮助解决这一难题。”

National Geographic Partners首席营销官Jill Cress表示,“在国家地理频道,我们认为优秀的叙事手法能够引发人们的好奇心,帮助解决大问题,同时拓展人们的眼界。该纪录片讲述了清洁水供给项目对人们生活的改变,影片的故事非常真实,极具感染力。我们十分自豪与宝洁一道,提升人们对这一紧迫问题的认识,并帮助那些缺乏清洁水源的人群。”

宝洁CSDW项目始于2004年,它与150多个合作伙伴和机构一道,为缺乏饮用水的社区提供水净化技术。到目前为止,CSDW项目已经向那些急需清洁用水的人群提供了130多亿升清洁水。

如需了解宝洁CSDW项目详情,请访问www.csdw.org。如需观看该纪录片的所有视频花絮,请点击此播放清单。完整的纪录片将于3月22日登录网站。

查看调查数据信息图表,请点击此处。

本新闻稿所引用的调查由Research & Data Insights (RDI)通过在线的形式开展,调查对象涵盖1,000名年龄18岁以上的美国消费者,调查日期2018年2月1-3日。

*******

关于宝洁

宝洁服务全球消费者。该公司拥有最强大的值得信赖的优质领先品牌组合之一,这些品牌包括:好自在®(Always®)、香必飘®(Ambi Pur®)、碧浪®(Ariel®)、Bounty®、Charmin®、佳洁士®(Crest®)、Dawn®、Downy®、Fairy®、纺必适®(Febreze®)、Gain®、吉列®(Gillette®)、海飞丝®(Head & Shoulders®)、兰诺®(Lenor®)、玉兰油®(Olay®)、欧乐-B®(Oral-B®)、帮宝适®(Pampers®)、潘婷®(Pantene®)、SK-II®、汰渍®(Tide®)、Vicks®和护舒宝®(Whisper®)。宝洁品牌在全球约70个国家设有业务部门。请访问http://www.pg.com浏览有关宝洁及其品牌的最新新闻和信息。

关于National Geographic Partners

National Geographic Partners LLC (NGP)是国家地理频道与21世纪福克斯(21st Century Fox)成立的合资公司,致力于通过无与伦比的媒体资产组合,展示全球顶级科学、冒险和探索活动。NGP融合了全球范围内的国家地理电视频道(国家地理频道、Nat Geo WILD、Nat Geo MUNDO和Nat Geo PEOPLE)以及国家地理旗下媒体和面向消费者的资产(包括国家地理杂志),国家地理工作室,相关数字和社交媒体平台、书刊、地图、儿童媒体以及辅助活动(包括旅行、全球体验和活动、档案资料出售、授权和电子商务业务)。130年以来,扩充知识以及了解我们所居住的世界一直都是我们的核心宗旨。如今,我们将致力于为消费者进一步拓展节目的深度、广度,不断向前迈进……并在这一过程中于每月以43种语言覆盖全球172个国家的数亿观众。NGP将其收益的27%用于非盈利机构国家地理学会(National Geographic Society),旨在资助科学、探索、对话和教育领域的工作。垂询详情,请访问natgeotv.com或nationalgeographic.com,或通过Facebook、Twitter、Instagram、YouTube、LinkedIn和Pinterest关注我们。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts
宝洁媒体联系人:
Julie deSylva, 513-780-0006
desylva.j@pg.com

National Geographic Partners LLC
Courtney Rowe, 202-919-2810
Courtney.rowe@natgeo.com

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K
 
 

VIAVI携手Microsemi共建生态系统加速灵活OTN与以太网部署 助推5G商用落地

VIAVI携手Microsemi共建生态系统加速灵活OTN与以太网部署 助推5G商用落地
 
Mar 19, 2018
分类
Bookmark and Share

VIAVI将于3月13日-15日OFC展会上推出基于FlexE的ONT-600新品

美国加州圣何塞 2018年03月15日 /ChinaNewswire.com/ VIAVI Solutions公司(纳斯达克股票代码: VIAV)今日宣布与国际领先的半导体解决方案提供商Microsemi(美高森美)达成合作,以进一步落地灵活的光网络技术在5G通信中的应用。其新品VIAVI ONT-600光网络测试仪,结合Microsemi最新的光传送网(OTN)处理器DIGI-G5,将为全球通信服务商提供搭建、测试并快速部署OTUCn 、灵活光传送网(FlexO)、灵活以太网(FlexE)等5G光网技术的解决方案平台。VIAVI将于3月13日至15日在美国光纤通讯展览会(OFC)上展出这款适用于FlexE的新品ONT-600(#3423展位)。

基于对5G网络需求的广泛分析,通信领域一致认为传输网络是一个核心的焦点,它需要一个能支持标准带宽、流量模式、切片、延迟及时间同步特性的架构系统。中国是全球手机用户最多的国家,而中国的通信服务商也正努力进击这项技术的最前沿。中国移动目前正计划在其5G传输网络中采用基于FlexE的SPN(切片分组网络,Slicing Packet Network),而其他运营商也相继采用面向移动承载优化的OTN技术(M-OTN)。

通过此次合作,VIAVI与Microsemi为开发及验证这些不同传输技术下的解决方案平台提供了各自的优势资源。VIAVI ONT已通过100G组件及系统实验测试,并在行业内率先支持400G以太网,及前向纠错 (FEC)与四级脉冲幅度调制 (PAM4)技术,目前可支持包括CFP8、QSFPDD和OSFP在内的所有400G光模块。该产品还可以与其它一系列应用程序相结合来处理诸如FlexE、OTUCn和FlexO等拐点。

Microsemi最新的DIGI-G5 OTN处理器速度达1.2Tbps/秒,搭载一个集成的安全引擎,可支持灵活的加密光网连接,并首次与最新标准化的25GE(千兆以太网)、50GE、200GE、400GE、灵活OTN(FlexO & OTUCn)及FlexE等光网络一同面市。DIGI-G5处理器使分组光纤传输平台的容量增加了三倍,同时将每个端口的功耗降低了50%。

Microsemi通信业务部门副总裁兼总经理Babak Samimi表示:"随着越来越多的通信服务商们迫切希望扩大其光纤覆盖来为5G网络做准备,我们的客户需要全新的OTN 3.0功能以实现千兆网络下高速、灵活的连通性。在Microsemi与VIAVI合作搭建的生态系统支持下, 全球的OTN商用网络服务商可以开发支持OTUCn、FlexE和FlexO的一系列新产品。"

VIAVI Solutions副总裁兼实验室和生产业务部总经理Tom Fawcett表示:"VIAVI很高兴能与Microsemi并肩合作构建平台以支持全球运营商的网络需求…5G时代的来临将要求整个行业加快、延伸并协调技术开发的步伐。我们各自的技术优势和深厚的联系使我们自然而然成为这一举措的理想合作伙伴。"

关于VIAVI Solutions
VIAVI(纳斯达克代码:VIAV)是全球领先的通信网络测试服务、监控和保证解决方案提供商,服务于通信服务商、企业及其生态系统,得到Viavi Velocity Solution Partners等全球渠道网络的支持。我们提供物理、虚拟和混合网络中的端到端可视化服务,让客户能够优化连接、提升用户体验和盈利能力。VIAVI也是高性能薄膜光学涂层领域的领导者,为防伪、消费电子、汽车、国防和仪器市场提供照明管理解决方案。欲了解更多关于VIAVI信息,请访问 www.viavisolutions.com。 敬请访问VIAVI Perspectives、LinkedIn、Twitter、YouTube 和Facebook关注该公司。

###
美国媒体垂询:
Sonus PR
Micah Warren
+1 (609) 247-6525
viavi@sonuspr.com

欧洲、中东和非洲媒体查询:
Sonus PR
Chevaan Seresinhe
+44 20 3751 0330
viavi@sonuspr.com

来源: VIAVISolutions

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K
 
 

全球科技巨头亮相2018亚洲消费电子展阿里巴巴人工智能实验室、拜腾、广汽、爱奇艺、起亚汽车、零跑汽车、LG电子、三菱汽车、奇点汽车、创维和TCL

全球科技巨头亮相2018亚洲消费电子展阿里巴巴人工智能实验室、拜腾、广汽、爱奇艺、起亚汽车、零跑汽车、LG电子、三菱汽车、奇点汽车、创维和TCL
 
Mar 19, 2018
分类
Bookmark and Share

弗吉尼亚州阿灵顿市--(BUSINESS WIRE)--(美国商业资讯)--美国消费技术协会(CTA)今日宣布,2018亚洲消费电子展新增多家全球知名参展商,其中包括阿里巴巴人工智能实验室、拜腾、一汽红旗、广汽研究院、爱奇艺、起亚汽车、零跑汽车、LG电子、三菱电机、奇点汽车、创维和TCL等科技公司,他们将在6月份的亚洲消费电子展上同场展示为亚洲市场量身打造的最新技术成果。

美国消费技术协会国际项目高级总监兼亚洲消费电子展展会总监约翰·凯利先生(John T. Kelley) 表示:“2018亚洲消费电子展推出的科技将极具颠覆性——从人工智能、汽车技术、内容创作和分发,到智慧城市等,全球各大知名品牌和尖端初创企业的创新产品将随处可见。而且多家科技巨头的首次参展,再次彰显了亚洲消费电子展的超高水准及其在业内的影响力,观众一定会被这场科技盛宴所震撼!”

不久前在美国拉斯维加斯举行的2018国际消费电子展上首次推出全电动概念车的拜腾(BYTON),也将首次参加亚洲消费电子展。

拜腾总裁兼联合创始人戴雷博士(Dr. Daniel Kirchert)表示:“BYTON拜腾是一家植根中国、布局全球的高端电动汽车制造商,致力于打造为共享出行和自动驾驶时代而生的‘下一代智能终端’。今年6月,BYTON拜腾将携此款车型登陆2018亚洲消费电子展(CES Asia 2018)。此次,BYTON拜腾将为公众全方位展示BYTON Concept极具科技感的全新设计语言与创新的智能人车交互系统,其中包括全球首创50寸共享体验屏和先进的手势控制功能等诸多亮点。”

其他著名参展商还包括:360、3M、全志科技、安创空间、铁三角、百度、比亚迪、大陆集团、德赛西威、神州数码、Fossil / Misfit、佳明、海尔、哈曼、海信、华为、现代汽车、科大讯飞、康佳、小鸟听听、LifeProof、魔声、四维图新、安桥、安吉星、奥盾士、赛格威、搜狗、索菱、苏宁、美国邮政署以及和冠等。

2018亚洲消费电子展有望迎来逾40000名观众,其中包括来自世界各地的1200多名媒体记者。参展企业多达500家,展示产品横跨20大类别,其中包括3D打印、健康产品、机器人、智能家居、虚拟现实和可穿戴设备等。亚洲消费电子展注册现已正式开放。如需了解亚洲消费电子展的参展机会,请登录CESAsia.com。

由赛逸(上海)会展有限公司所有和主办、上海国展展览中心有限公司联合主办的亚洲消费电子展将于6月13——15日在上海盛大召开。亚洲消费电子展是中国消费技术行业的一大盛事,汇聚亚洲几大垂直市场中最具创新精神的企业和最具影响力的品牌;

如欲了解最新展会资讯、信息、图片及幕后花絮等,请登录CESAsia.com。

提示:如需下载高清花絮,敬请访问CESAsia.com。由境外进入中国的记者须持J-1或J-2 签证。如需了解更多有关亚洲消费电子展的参展机会,请联系Brian Moon 联系方式:bmoon@CTA.tech(电邮)或+1 703-907-4351(电话)

亚洲消费电子展(CES Asia)简介:

由赛逸(上海)会展有限公司所有和主办、上海国展展览中心有限公司联合主办的亚洲消费电子展是消费技术行业的年度盛会,全方位展示亚洲市场创新产业价值链的广度和深度。全球知名企业纷纷借助这一平台向消费技术行业的高管、海外采购商、国际媒体以及部分中国消费者展示最新产品与技术,并提升品牌知名度。与会人员有机会近距离接触来自中国和世界各国的知名品牌,并共同见证消费技术行业极具代表性的技术创新。

赛逸(上海)会展有限公司和美国消费技术协会简介:

赛逸(上海)会展有限公司是美国消费技术协会(CTA)下属的全外资公司。美国消费技术协会(CTA)是代表着产值高达3210亿美元、提供了超过1500万个工作岗位的美国消费技术产业的贸易协会,其会员包括2200多家企业,其中80%为小型企业和初创企业,其余一些则是国际知名品牌。美国消费技术协会在政策倡导、市场调研、技术培训、行业推广、标准制订、促进交易以及推动战略合作关系等方面为会员企业提供服务。此外,美国消费技术协会还是国际消费电子展(CES®)的所有方和主办方。国际消费电子展被公认为全球消费技术行业的一大盛会,该展会的所有收益均用于美国消费技术协会所提供的行业服务。

上海国展展览中心有限公司(ShanghaiIntex)简介:

上海国展展览中心有限公司继承了成立于1995年的上海国际展览中心有限公司的自办展业务及自办展团队,是上海领先的从事国际会展的专业公司。公司由上海市国际贸易促进委员会和PNO Exhibition Investment (Dubai) Limited共同投资。自办展业务创始于1998年,至今共举办各类展览会与论坛超过100个,展览面积超过200万平方米。上海国展拥有一支精通国际展会运作的专业化团队,拥有一批具有全球影响力的专业展会,涉及文化创意、健康、休闲生活、高端制造、消费电子科技等领域。

活动预告

CES 国会山庄日
2018年4月16日,美国华盛顿特区
数码爱国者晚宴
2018年4月17日,美国华盛顿特区
2018年亚洲消费电子展——注册
2018年6月13-15日,中国上海
CEO峰会
2018年6月24-27日,西班牙巴塞罗那
CES阿姆斯特丹发布会
2018年9月27日,荷兰阿姆斯特丹
2019年国际消费电子展
2019年1月8-11日,内达华州拉斯维加斯
Contacts
新闻发布
联系人:
徐梓琳
703-907-5259
thsu@CTA.tech

严敏洁
021-62952017
yanminjie@shanghai-intex.com

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K