犇犇:英语口语游戏West Journey - Spell force正式版发布

犇犇:英语口语游戏West Journey - Spell force正式版发布
 
Mar 06, 2014
分类
Bookmark and Share

北京--(美国商业资讯)--犇犇信息技术有限公司在安卓平台发布了英语口语游戏West Journey - Spell force的正式版。这是一款针对儿童和青少年设计的一款英语口语游戏,力图从4方面促进英语口语的学习:为用户构建说英语的游戏场景,创造练习口语的机会;通过语音识别技术自动判定发音的准确性,用户可随时了解自身的发音水平;口语能力的提高反应在游戏进展中,用户可以体验学习的效能感;用英语口语在游戏中战斗,将教育内容和游戏有机结合起来,从而实现了寓教于乐的目的。

游戏共有81个关卡,包含300多个单词/短语。单词根据音素分组,可以在练习口语的同时建立音素意识,掌握这些字母组合的发音规律。游戏中的每个法术的咒语都对应一个单词,这些法术只有在玩家的发音满足一定准则时才能施展。在游戏中玩家的主要任务就是念这些词语进行战斗和解谜,可以在  http://v.youku.com/v_show/id_XNjgwMDY0ODE2.html 观看游戏的视频演示,在  http://benbeninfo.com/games/learning-guide/ 浏览学习指导。

West Journey - Spell force 在Google Play市场售价仅为4.99美元( https://play.google.com/store/apps/details?id=com.benbeninfo.west.en),同时也提供包含广告的免费下载版本( https://play.google.com/store/apps/details?id=com.benbeninfo.west.demo)。免费版也可以在国内各主要安卓市场上下载。

关于犇犇
犇犇信息技术有限公司是一家致力于研发领先教育游戏的公司。西游记之咒语力量完美地融合了传统中华文化和先进信息技术,创造出一种崭新的教育游戏模式。现在可以在Google Play等安卓市场上下载免费英语口语版( https://play.google.com/store/apps/details?id=com.benbeninfo.west.demo)和中文口语版( https://play.google.com/store/apps/details?id=com.benbeninfo.west.zhad)。

CONTACT:
犇犇信息技术有限公司
刘犇, +86-13301033608
ben@benbeninfo.com
http://benbeninfo.com
Twitter:@beneninfo
Facebook:www.facebookcom.com/westjourneysf

1.22K
 
 

贝尔通推出革命性的助听器Beltone First

贝尔通推出革命性的助听器Beltone First
 
Mar 05, 2014
分类
Bookmark and Share

全新推出Made for iPhone ®助听器,提供全新听觉体验

芝加哥--(美国商业资讯)--Beltone First™今天投放市场,这是一款革命性的助听器,能够在iPhone®、iPad®和iPod touch®中流传输高质量立体声,无需额外的耳挂式装置辅助。佩带者还可通过贝尔通(Beltone) HearPlus应用程序定制其听觉体验。Beltone First改进了一系列Beltone®技术,其技术已经引领听力保健行业。其中包括:

• Beltone First使用最新、最先进的集成声音处理技术,提供首屈一指的音质。

• Beltone First是专为iPhone打造的官方认证助听器,可从iPhone、iPad和iPod touch中直接流传输声音,使佩戴者充分利用其助听器打电话、听高质量的立体声音乐,无需额外的遥控装置、配件或耳挂件。

• 配套的Beltone HearPlus应用程序使用户能够设置最佳音量大小和高/低音设置,以及使用地理位置标签(geo-tagging)功能分配并调整至代表着最常去的地方的音响状态,如家、工作场所、最喜欢的餐馆等地。Beltone HearPlus™还具有“寻找我的助听器”(Find My Hearing Aid)功能,帮助用户放错位置时精确定位其位置。

• Beltone First是贝尔通向市场推出的最小的无线耳内式接收器(Receiver-in-the-Ear)助听器,听力效果十分强大,足以解决90%的听力损失问题。

• 贝尔通独特的2.4 GHz无线技术是其最新的突破技术。Beltone First是向市场推出的首个集该先进处理技术与Bluetooth® Smart技术于一身的助听器。

贝尔通总裁Todd Murray表示:“我们致力于通过技术提高人们的生活水平,该技术使贝尔通佩戴者比以往更方便地控制其助听器。我们将贝尔通的变革性技术与iPhone、iPad 和 iPod touch的兼容性及全球流行性相结合,开发出了这款全球最佳的助听器。”

关于贝尔通

贝尔通(Beltone)成立于1940年,总部位于芝加哥,是GN Hearing Care Group的旗下公司。公司使用先进技术生产助听器,售往美国、加拿大和其他50多个国家。除了为在北美超过1,500个办事处运营的美国听力保健网络提供卓越服务和支持外,贝尔通还是50岁及以上的患者和成人最信赖的优质产品和保健装置品牌。请访问贝尔通网站:www.beltone.com。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得:http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140227005945/en/

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

贝尔通
Barbara VanSomeren, 847-832-3300
vansomerenb@beltone.com

John Procter, 703-587-9967
jprocter(at)mcbeestrategic.com

1.22K
 
 

DocuSign募资8500万美元

DocuSign募资8500万美元
 
Mar 05, 2014
分类
Bookmark and Share

旧金山--(美国商业资讯)--DocuSign宣布该公司再募资8500万美元。此轮募资主要来自大规模机构型公共基金,其余部分来自现有投资者。DocuSign将使用这些资金推动自身作为数字交易管理(DTM)全球标准的继续增长。该公司将进一步创新DocuSign DTM平台,推动发展更深入的垂直解决方案,投资构建战略合作伙伴关系,并继续进行国际扩张。

数字交易管理已经成为对基于文件的交易进行数字管理的一种云服务新类型。DTM能消除涉及人员、文件和数据的流程中所固有的摩擦,从而让交易更快速、更容易、更便利、更安全。DocuSign的DTM平台可以消除为了获取信息、支付和签名而进行的打印、传真、扫描和快递文件带来的麻烦、成本和低安全性,帮助消费者和商家更快速完成交易。公司可以使用DocuSign创造更好的客户体验,确保安全和遵规,并获取巨大的投资回报。

DocuSign董事长兼首席执行官Keith Krach表示:“我们有机会改变大型至小型公司的做生意方式。我们最新一轮的融资使我们能够更好地帮助全球更多客户采用DocuSign实现业务数字化,推动他们向数字化的转变。我们的目标是成为一家长期的可持续发展公司,在未来多年内为我们的客户、合作伙伴、员工和投资者带来的价值。”

DocuSign拥有超过95,000家公司客户,在188个国家拥有数百万用户,每天都有超过40,000位新的唯一用户加入DocuSign全球网络,全球各地都依靠DocuSign这一唯一的基于标准的开放式独立性DTM平台在交易各方之间获取信任。此轮融资发生在上周该公司宣布与微软达成长期战略合作伙伴之后,此项合作将可以为全球10亿微软Office用户提供DocuSign数字交易管理服务。

DocuSign首席运营官Gordon Payne表示:“我们的客户需要一种在现有的业务流程和企业系统内都切实可行的独立性全球服务。DocuSign已经建立了作为一种最受信赖、可靠和安全的DTM平台的声誉,因此我们的客户可以放心地使用DocuSign来开展业务。”

该公司的最新融资使其总融资金额达到2.1亿美元。除了多家大规模机构性公共基金外,DocuSign的战略投资者包括Comcast Ventures、Google Ventures、salesforce.com、SAP Ventures,以及美国房地产经纪人协会(National Association of REALTORS®)。DocuSign的金融投资者包括Sigma West、Kleiner Perkins Caufield & Byers、Accel Partners、Scale Venture Partners、Ignition Partners,以及Frazier Technology Ventures。摩根士丹利(Morgan Stanley & Co. LLC)担任此次交易的独家募资代理机构。

DocuSign首席财务官Mike Dinsdale表示:“投资DocuSign的机构基金和战略合作伙伴的档次凸显了DocuSign在高投资回报、确保安全和遵规,以及提升客户满意度和忠诚度方面能给客户带来的积极影响。DocuSign全球网络的快速蔓延之势正在帮助将DocuSign签名的益处带给全球各地的人们。”

DocuSign的DTM平台可以缩短交易时间,提升获取交易结果的速度,此项解决方案几乎适用于每个行业——包括金融服务、保险、技术、医疗保健、政府、制造、通信、房地产、零售、消费品、高等教育、非营利机构等等,而且每个业务部门都能从中受益,包括销售、营销、财务、采购、人力资源/人事、运营和客户支持。

欲了解有关DocuSign的更多信息,请访问www.docusign.com。

关于DocuSign Inc.

DocuSign®是一项数字交易管理全球标准(The Global Standard for Digital Transaction Management™)。全球企业、业务部门、个体专业人士和消费者都在使用DocuSign进行标准化作业,每天有超过40,000名新用户加入DocuSign全球网络。今天,该网络在全球188个国家拥有数百万用户。DocuSign的DTM平台支持符合法律规定的电子数字签名流程,采用43种本地化语言,为满足全球要求而量身定制。公司和个人可使用DocuSign来加快获取交易结果,从而缩短交易时间,降低成本,提升安全性和遵规性,让客户更满意,而且该解决方案适用于几乎每个行业,包括金融服务、保险、技术、医疗保健、制造、通信、房地产、零售、消费品、高等教育、非营利机构等等,而且每个业务部门都能从中受益,包括销售、财务、运营、采购、人力资源/人事、法律和客户支持。欲了解更多信息,请访问www.docusign.com或致电877.720.2040。欢迎访问DocuSign的博客:www.docusign.com/blog,并在社交媒体上关注DocuSign:Twitter、LinkedIn,以及Facebook。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:
TallGrass PR,服务于DocuSign NA PR
Jennifer Fleming,+1-605-275-4075
jennifer.fleming@tallgrasspr.com

Chameleon PR,服务于DocuSign EMEA PR
Julie Walsh MPRCA,+44 (0) 20 7680 5500
julie.walsh@chameleonpr.com

1.22K
 
 

APCREC6第六届亚太商业地产合作论坛2014中国峰会进驻重庆

APCREC6第六届亚太商业地产合作论坛2014中国峰会进驻重庆
 
Mar 05, 2014
分类
Bookmark and Share

上海--(美国商业资讯)--2014年,大金融,大商业,大平台,大地产的背景下,是前所未有的变化和期待;资本与项目对话,传统商业与电商对话,城市与建筑对话,文化与体验对话;几乎每个领域都得跨界擦出火花。

行业经历着改变:开发思维转变;转型态度转变;资产构架转变;销售模式转变;商业定位转变;融资组合转变;零售业态转变;投资地域转变;大商业格局下注定是跨界地产模式竞合。

基于各种碰撞与改变,商业项目如何化茧成蝶,脱颖而出?APCREC6第六届亚太商业地产合作论坛-2014中国峰会将继续延续“势”“道”“术”之一主题,围绕取“金融再造”之势,明“零售重塑”之道,优“全渠道变革”之术展开。领沃中国也首次将第六届APCREC峰会选址重庆,于2014年5月29-30日在重庆富力凯悦酒店举办,将带来更多中区热点新商业项目的亮相,也将聚集更多资本方,新进零售品牌以及成功转型的商地开发商。

APCREC6峰会开篇3大CEO头脑风暴,从精准数据到趋势剖析,从消费者洞悉,投资者洞悉,发展商洞悉,三维角度谈商业项目的下一步定位 ;邀请来自麦肯锡,尼尔森,高和资本,稳盛,黑石,香港新世界,华侨城,日本森大厦株式会社的集团高层将带来精彩脑力风暴。

紧接着5大创新商业模式成功案例展示:旧城改造中国西部最大的奥特莱斯商业项目;社区形商业的典范浦东嘉里城;国内最佳温泉精品酒店之一重庆柏联;开创中国商旅文城市综合体先河的上海证大喜玛拉雅中心;国内极具特色的北京798文化产业园;业主方代表一一解析项目成功之道。

峰会第二天零售模块由5大案例,2个圆桌讨论以及零售业态细分定向讨论构成。主办方将邀请银泰,华润置地,丰树产业,韩国乐天,Tommy Hilfiger带来5大案例解答:继零售O2O后,购物中心O2O的落地模式?同一商业项目在不同城市的水土渗透?适合新中产阶级与“Y”世代的商业项目?二次定位应对“新项目”竞争?零售品牌“夺取”中产阶级的眼球? 来自巴黎老佛爷百货,沃尔玛亚洲不动产,芒果服饰,恒基兆业,远洋地产,香港MTR等企业决策层将参与2个圆桌讨论,着重探讨租赁or持有?不同商业项目的零售品牌组合配比? 另外峰会特设6组业态细分,定向讨论,话题不再拘束于“台面” ,更灵活深度。

金融模块同样由5大案例,2个圆桌讨论以及投资方向细分定向讨论构成。主办方将邀请开元资产管理,海印股份,中信信托,星浩资本,张江文化控股就REITS,证券,类资产证券化,房地产基金,文化产业地产金融这5种融资渠道分享其获得成功的项目。来自中城联盟,越秀房托资产,海通证券,凯德商用中国信托,华夏幸福基业,软银赛富等企业的高层也将聚焦讨论:开发商如何走向资产证券化?哪些另类地产项目即将成为“香饽饽”;另外峰会特设6组地产投资方向细分,定向讨论,精准找到跨业态投资方向。

第六届APCREC峰会将邀请超过50位知名演讲嘉宾发言,以及预计超过350位业内与会代表参与。其中业主与开发商(集团商管决策层,投融资部门,招商部门)约占 40%;零售品牌与酒店约占20%;投融资与资本运作机构约占10%。

一线城市成熟项目 V.S. 新进热点区域项目创新,10+个中国商业地产崛起城市,100+个亚太商地在建及新建项目展示合作,超过60家国内外权威媒体报道,您不容错过,期待5月共聚重庆。
会议官网:http://www.linver-insights.com/crec6
历届峰会视频:http://www.linver-insights.com/en/index_video.html
更多信息,请联系亚太商业地产合作论坛组委会
电话:+86 21 5100 1880
传真:+86 21 5465 7560
邮箱: marketing@linver-insights.com

1.22K
 
 

GreenPeak进一步加强其在中国的发展

GreenPeak进一步加强其在中国的发展
 
Mar 04, 2014
分类
Bookmark and Share

中国在采用Zigbee无线通信技术应用于智能家居
GreenPeak参展中国国际广播电视信息网络展览会

乌得勒支,荷兰-- (美国商业资讯) --GreenPeak科技公司是一家快速增长的智能家居无线通信半导体公司,它宣布将进一步加强其对中国市场的重视并增加其在中国的业务发展和活动。

公司创始人兼首席执行官Cees Links说:“我们很高兴看到我们在中国市场的努力,在智能家居技术和ZigBee解决方案,超越了我们预期的成绩。有GreenPeak这样丰富经验和值得信赖的ZigBee技术专家是非常重要的,可以支持快速增长的智能家居市场并且帮助扩大中国的高速增长模式。我们向中国的运营商、大型消费电子公司和传感器设备制造商提供我们的专长技术,支持他们的业务战略发展和加快其产品上市的周期。”
为进一步扩大和支持在中国的业务, GreenPeak将在2014年参与多个中国主要的商业展览。第一个即将参与的展览是中国国际广播电视信息网络展览会(CCBN),在该展会GreenPeak将展示并介绍稳定、低成本、免维护的智能家居技术和应用,从而带给客户且能促进利润的商业模式。

GreenPeak在CCBN 2014中国国际广播电视信息网络展览会
欲了解更多信息和体验GreenPeak的各种新智能家居应用,请访问GreenPeak在CCBN中国国际广播电视信息网络展览会的展位,在北京 - 2014年3月20至22日 - 二号展馆- 展位# 2519 或者与我们的GreenPeak中国团队预约。

关于GreenPeak科技
GreenPeak科技公司是一家无晶圆厂半导体公司和ZigBee市场的领导者,提供丰富的智能家居数据通信和物联网应用的半导体产品和软件技术。
GreenPeak创始人对WiFi的发明有着显着贡献,并使其成为一个商业上的成功例子,现在已有数十亿人在使用。 GreenPeak从其快速增长和被主要客户采用而被公认为是开发新的用于消费电子产品和智能家居应用的无线技术中的领导者。
GreenPeak是一家私人公司。它的总部设在荷兰的乌特勒支市 ,并在比利时,中国,法国,美国,日本和韩国设有办事。
欲了解更多信息,请访问www.greenpeak.com。

CONTACT:
媒体联系GreenPeak
Elly Schietse
elly.schietse@greenpeak.com
电话 +32 52 45 87 30
手机 +32 479 76 18 25

1.22K
 
 

(株)STC Life干细胞研究治疗中心成功治疗脑中风患者

(株)STC Life干细胞研究治疗中心成功治疗脑中风患者
 
Mar 04, 2014
分类
Bookmark and Share

韩国首尔--(美国商业资讯)--(株) stclife(董事长:李桂浩)97.7生命科学研究院(院长:郑元柱),成功地使用间充质干细胞治疗了脑中风患者。

脑中风是大脑机能的部分或者全部,急促的障碍性疾病,持续时间长。除了脑出血之外,其他的诱发原因还没有找到。脑中风是由脑出血引发疾病的总称,一般是指会突然出现急促脑出血,意识模糊,肌肉麻痹的脑疾病。

而且,脑中风还会引发一些不相关的神经机能障碍。脑中风的普遍症状是,急性头痛,呕吐,半身不遂,身体部分肢体麻痹,语言障碍(失语症或者发音障碍),面瘫,动作失调(四肢和身体无法协调)。还有因为大脑皮质的连接区域而导致的痴呆症。

97.7生命科学研究院(代表理事:郑元柱)医疗诊所,以脑中风患者为对象进行了干细胞的静脉注射,2周一次,连续五次。作为成体干细胞之一的间充质干细胞,在组织再生方面得到很多的使用, stclife 生命科学研究院使用的是从脐带中分离提取的成体干细胞。

接受干细胞治的有语言障碍,四肢麻痹等症状的患者们,症状有了显著地减轻,使用拐杖能够行走。两次注射后能够独自行走。并且,语言能力有了90%的改善,面部神经麻痹也在治疗3个月后有了80%的提升。治疗前眼睛无法闭上的情况也在治疗后有了改善,嘴唇也能够自然地活动。不止如此,面部的法令纹得到缓和,干燥的口腔也有了好转。不但面部有了很好的效果,而且没有任何副作用。
stclife( www.stclife.com) 的李桂浩董事长,对于帕金森和免疫系统疾病,脑疾病等各种疾病,都使用了干细胞进行治疗并获得了很大的成功。作为成体干细胞的脐带干细胞,是能够通过分化,使器官组织再生、修复受损细胞的干细胞。

治疗各种各样的疑难杂症的97.7 B&H诊所和STC干细胞研究所,给痛不欲生的难治病患者带去希望,将一直成为生物医疗的领军人!

CONTACT:
STC Life Co., Ltd.
Minsun Oh, + 82 2 3438 0653
Director
msoh@stc365.com

1.22K
 
 

昆泰在“国际罕见病日”指出全球共有3.5亿罕见病患者

昆泰在“国际罕见病日”指出全球共有3.5亿罕见病患者
 
Mar 04, 2014
分类
Bookmark and Share

北卡罗来纳州研究三角园区--(美国商业资讯)--在纪念今天的“国际罕见病日”,昆泰(Quintiles)指出全球共有3.5亿人患有罕见病——如果是个国家的话人数可排世界第三,同时重点介绍该公司在应对这一挑战方面的贡献,并推出了涵盖相关最新进展和深入观点的系列论文、播客和视频。

根据美国食品和药品管理局的定义,罕见病是在任一特定时间,美国的患病人口都不超过20万人的疾病。1在欧洲,受到罕见疾病或失调问题影响的人口低于两千分之一。2昆泰项目管理高级总监医学博士Milena Kanova解释说:“因为患有罕见病的人数相对较少,所以对此类临床试验来说招募患者是最大的挑战之一。”

昆泰已经参与了80多项罕见病临床试验,涉及52个国家的近11,000位患者。以这些经验为基础,今天发布的内容包含了有关罕见病临床试验设计、药物商业化和患者治疗效果的深入见解和观点。

为支持这些深入见解的发布,Kanova在一份新发布的播客中解释了罕见病临床试验所使用的方法,以及如何适用这一模式来应对任何一种罕见病。这一方法要求在设计试验时将数据驱动型监测、试验场所的激活启用,以及为特定罕见病定制的招募计划囊括进来。

除临床开发外,昆泰的全球业务版图还帮助改善了由患者报告的治疗结果。通过与赞助商和研究机构合作,昆泰已经开发了众多的罕见病登记库,包括血友病、囊肿性纤维化和罕见的癌症病症等。

昆泰现实世界后期研究传染病学总监理硕士Kathryn Starzyk表示:“我们的市场渗透深度使我们能够进行相对大型的长期研究,其中部分研究可以获取采用特定产品治疗的每一位患者的信息。”

在新的深入见解方面,昆泰咨询部门高级副总裁兼董事总经理公共卫生博士、公共卫生硕士John Doyle以及昆泰商业解决方案副总裁Jeremy Broadis讨论了有关开发产品上市战略的考量因素,包括医生如何获取相关产品、市场准入,以及医疗教育和传统销售活动等方面。

有关罕见病药物开发的更多深入见解和观点请访问该公司网站。

关于昆泰

昆泰(Quintiles, NYSE:Q)是世界最大的生物制药开发和商业外包服务提供商,该公司的业务网络涵盖约100个国家,拥有员工28,000多名。市面上前50位的所有最畅销药品均由该公司帮助开发或实现商业化。昆泰凭借其服务的深度和广度,运用广泛的治疗、科学和分析专项技能,为生物制药和健康科学客户在日益复杂的环境中导航,帮助他们在交付更佳的医疗保健成果方面提升效率和功效。欲了解关于昆泰的更多信息,请访问:

点击这里订阅有关昆泰的手机新闻。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

昆泰
Mari Mansfield,媒体关系
+ 1.919.998.2639(办公室)、+1.919.259.3298(手机)
mari.mansfield@quintiles.com

Karl Deonanan,投资者关系
+1.919.998.2789
InvestorRelations@quintiles.com

1.22K
 
 

Covidien完成对Given Imaging的收购

Covidien完成对Given Imaging的收购
 
Mar 03, 2014
分类
Bookmark and Share

爱尔兰都柏林 -- (美国商业资讯) -- Covidien plc (NYSE: COV)今天宣布,该公司已完成对Given Imaging Ltd.的收购,公司由此获得了额外的规模和业务范围,来服务于一个重要的医学专科领域,即价值数十亿美元的全球胃肠道(GI)市场。

根据合并协议的条款,Covidien以每股30美元的价格或者累计相当于约8.6亿美元的对价收购Given的所有流通股,不计现金和获得的短期投资。

Covidien医疗器械及美国分公司集团总裁Bryan Hanson说:“收购Given Imaging显著扩大了Covidien的GI解决方案业务,支持了公司全方位出击全球关键专科领域和检查的战略。我们致力于为临床医师提供更精确高效的诊断技术,以帮助获得更佳的患者转归。”
凭借此次收购,Covidien现拥有视检、监测和识别消化系统异常的最齐全的产品阵容之一。Given产品阵容中的关键技术是全球市场领先的产品PillCam®,这是一种可吞式的微创光学内镜技术,用于小肠、食管和结肠检查,患者无需用镇静剂即可接受检查。

财务亮点

Covidien将在Advanced Surgical业务分类下报告Given Imaging的业绩。预计Given Imaging每季度将为营业额增收贡献4千万至5千万美元。

基于已报告的美国GAAP,此次交易预计将稀释2014财年的每股收益(EPS)。进行调整后,剔除一次性项目和交易成本,管理层预计此次交易不会影响2014财年的EPS。基于美国GAAP和调整后算法,此次交易预计将增厚2015财年及之后年份的EPS。
由于公司尚未完成其初始的收购价分派,而最终数额有可能差别巨大,据估计,此次交易发生的增量无形资产摊销可能为每年约3500万至4500万美元。

从“现金收益”角度来看,即剔除摊销的影响,此次交易预计将能够立即增加公司收益。

Covidien管理层并未因此次交易而改变其业绩指引。

关于Covidien

Covidien是一家全球领先的健康保健产品公司,致力于为改善患者的用药效果提供创新的医疗解决方案,并通过在临床领域的领导地位及卓越表现创造价值。Covidien开发、制造和销售门类多样、业界领先的医疗设备和耗材。2013年,Covidien公司的营业收入高达102亿美元,公司在全球70多个国家拥有38,000多名员工,其产品销往150多个国家。

前瞻性陈述

本新闻稿中所包含的任何并非对历史事实进行描述的陈述均可能会构成《1995年美国私人证券诉讼改革法案》中所定义的前瞻性陈述。此处所包含的任何前瞻性陈述均基于公司管理层目前的信念和预期,但仍受到多种风险、不确定性及情况变化的影响,因而可能导致实际结果或公司行为与这些陈述中所明示或暗示的意思产生实质性差异。可能导致实际未来结果与当前预期产生实质性差异的因素包括但不限于:将Given的运营成功整合到Covidien运营的能力以及实现该能力所需要的时间与资源;有效引进并销售新产品,跟上技术发展步伐并有效竞争的能力;美国和全球医疗保健改革的实施;客户、采购团体、第三方付款人及政府组织的成本控制努力;商品成本的上升;网络攻击的风险;知识产权纠纷;复杂及高费用的监管,包括医疗保健欺诈和滥用监管规则以及《反海外腐败法》;与Covidien公司或其产品有关的召回或安全警告以及负面宣传;产品责任损失和其他诉讼责任;制造或供应链出现问题或中断;一些业务或产品线的剥离;公司执行战略性收购、投资或与其他公司和企业联盟的能力;在美国以外地区经营业务的相关风险;外汇汇率;环境责任;税务立法和潜在的税务责任。公司在向SEC所提交的10-K表格中所含截至2013年9月27日财年的年度报告中和后续提交的文件中对这些因素和其他因素进行过详细说明和描述。除法律规定外,公司不承担更新这些前瞻性陈述的义务。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:
Covidien plc
Peter Lucht, 508-452-4168
对外传播副总裁
peter.lucht@covidien.com

Coleman Lannum, CFA, 508-452-4343
投资者关系副总裁
cole.lannum@covidien.com

Marguerite Copel, 203-821-4720
传播副总裁
marguerite.copel@covidien.com

Todd Carpenter, 508-452-4363
投资者关系高级总监
todd.carpenter@covidien.com

1.22K
 
 

第二届新能源车与充电技术中国国际论坛

第二届新能源车与充电技术中国国际论坛
 
Mar 03, 2014
分类
Bookmark and Share

(美国商业资讯)-- 新能源汽车是国务院确定的重要战略性新兴产业,是我国最具发展潜力的重要领域之一。

近日来中国大面积饱受雾霾天气困扰的严峻形势,更使得加快新能源汽车的发展迫在眉睫。随着新一轮新能源车补贴政策的出台以及首批28个示范运行城市的公布,新能源汽车产业展现出良好的发展态势。

中国政府和车企致力于电动车在全国范围内的大规模推广。工信部发布,我国2015年电动汽车应有规模将达到50万辆,到2020年将达到500万辆。据专家预测,中国十年内将有望成为最大的新能源车市场。为适应电动汽车发展要求,国家电网将在“十二五”期间,建设充换电站2351座,充电桩22万股,初步建成覆盖公司经营区域的智能充换电服务网络。与此同时,行业在积累了一些宝贵的经验的同时也出现了在技术路径、政策导向、基础设施、商业模式、行业标准等方面急需解决的一些突出问题。

比亚迪,奇瑞,大众,通用,沃尔沃等车企都在为满足新一轮中国客户对新能源汽车的需求谋划新局,为更好的享受政府补贴而将新能源汽车技术和生产实现本土化。

由全国电力技术市场协会机构指导,OPPLAND MEDIA策划组织的第二届新能源车与充电技术中国国际论坛将于2014年4月29-30日在上海举办。大会网站:http://www.opplandcorp.com/ev

第二届新能源车与充电技术中国国际论坛2014旨在加快新能源车推广,促进中国电动车产业发展,进一步加强行业交流,深入探讨技术创新,共同分享中国现有电动车示范城市项目运营经验,为中国新能源车发展及环境治理出一份力。

论坛将围绕“清除环境与政策上的雾霾”为主题,就新能源汽车关键技术发展与应用,产业创新研发机制,示范运营与市场推广、基础配套设施建设、国际合作与交流等一系列热点问题展开广泛地探讨与合作,推动新能源汽车产业化、市场化、国际化。本次论坛将邀请国家发展改革委等国家有关部门领导,欧洲汽车工业协会,美国加州大学、美国电动车联盟等国际组织、中国汽车工业协会、中国汽车工程学会、中国汽车技术研究中心、清华大学、同济大学等行业组织和研究机构的专家学者,美国加州,挪威、伦敦、北京、上海、天津、广州、深圳等中外地方政府官员,以及国内外各大汽车集团高层,共同围绕节能与新能源汽车产业发展的宏观视角、政策与管理、战略目标与方向、汽车企业的节能与新能源战略与行动、新能源汽车发展中的新竞争以及商业探索与经验交流等议题进行深入研讨和交流。

会议板块:

1. 中国新能源车政策和市场发展
2. 建立中国新能源车标准化体系规范之路
3. 新能源车电池和电机控制系统科技创新
4. 中国电动车充电基础设施建设新进展

会议热点:
中国发展新能源车市场应用的路线图
中国新能源车市场的投资计划以及带给全球OEM的机会
中国新能源车财政补贴从地方政府到车企的政策更新
下一轮新能源车推广应用项目概览
纯电动车,混动车等新能源车技术交流
下一代新能源车新电池组件和关键技术
中国充电基础设施和车企之间的协调发展
BMS电池管理系统迎合中国新能源车增长的精细化管理
新能源车快速发展的产业需求和规划
统一存在于车企、政府和供应商之间的不同标准

1.22K
 
 

Old Navy在中国大陆的首家门店开业

Old Navy在中国大陆的首家门店开业
 
Mar 03, 2014
分类
Bookmark and Share

Old Navy希望在上海续写Gap品牌的成功,继续在日本的发展

旧金山--(美国商业资讯)--Gap Inc. (NYSE: GPS)今天宣布旗下Old Navy品牌在中国的首家门店开业,继续在美国本土以外扩张。

Old Navy在中国的首家直营店于3月1日落户上海著名的南京西路,公司计划延续Gap品牌在这个全球第二大服装市场连续三年的成功增长势头。专门的Old Navy电商网站也将同步上线,中国大陆各个省市的消费者均可上网为家庭成员选购该品牌产品。

Old Navy全球品牌总裁Stefan Larsson表示:“Old Navy致力于为每个家庭提供最新的美式时装。我们即将迎来品牌创建20周年,非常荣幸向全球更多的消费者介绍本品牌,分享独特、有趣且充满活力的购物环境。”

Old Navy上海店位于上海市静安区,占地三层,共计22000平方英尺(合2000平方米)。静安区是上海市主要的商业区,购物、景点、酒店和写字楼吸引了国内外数千旅客光临。店内装饰保持了Old Navy美国旗舰店的品牌经典元素,如著名的超级模特人偶(Super Modelquins)和以及吉祥宠物狗Magic。此外,门店还配置了各种互动设备,如触屏视频游戏和游戏桌等,为整个家庭增加购物乐趣。

Old Navy国际执行副总裁Robert Frank表示:“我们计划于2014财年在中国总共开设5家门店,上海是第一家。随着进入中国市场,在加拿大和日本市场的持续增长及下个月启动菲律宾市场的特许经营业务,必将扩大我们在全球零售服装市场的份额。”

Old Navy进入中国市场是继2012年在日本市场大获成功之后的重要举措。Old Navy计划今年在日本新开25家门店,至2014年底在日本的门店总数达到43家。

Old Navy创立于1994年,为整个家庭带来趣味、时尚和价值。消费者迅速建立了与品牌的联系,Old Navy在运营后不到四年便成为首家年销售额达10亿美元的零售商。Old Navy在美国、加拿大和日本经营超过1000家门店,其电商业务覆盖全球近80个国家和地区。

关于 Gap Inc.

Gap Inc. 是一家专注于男士、女士、儿童和婴儿的服装、配饰及个人护理产品的著名全球化专业零售商,旗下品牌包括 Gap、Banana Republic、Old Navy、Piperlime 、Athleta和Intermix 等。公司2013财年净销售额为161亿美元。Gap Inc. 通过大约3100家公司经营门店、逾350家专卖店和电子商务网站,将产品销往全球90余个国家和地区。如需了解更多信息,请访问网站 www.gapinc.com。

前瞻性声明

本新闻稿包含1995年美国私人证券诉讼改革法案(U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995)中的"安全港"条款所定义的前瞻性声明。除历史事实之外的所有声明均为前瞻性声明。您可通过"预计"、"期望"、"相信"、"估计"、"打算"、"计划"、"预测"等前瞻性词汇和类似表述辨别前瞻性声明。前瞻性声明包括以下性质的声明:

• Old Navy 2014财年在中国的开店计划;

• Old Navy在菲律宾启动特许经营业务;

• Old Navy 2014财年在日本的开店计划;及

• 至2014财年年底Old Navy计划在日本的开店总数。

由于前瞻性声明包含风险和不确定性,某些重要因素可能导致公司的实际结果与前瞻性声明产生实质性差异。这些风险包括但不仅限于:

• 整体经济状况或消费者消费模式的改变可能严重影响公司运营结果的风险;

• 公司国际业务的激烈竞争性质;

• 公司未能正确评估服装趋势和消费者偏好变化的风险;

• 公司未能正确识别、洽谈和取得新门店地点及有效续签、修改或终止现有门店地点租赁合同的风险;

• 自然灾害、公共医疗危机、政治危机或其他灾难性事件严重影响公司运营和财务结果的风险;

• 公司第三方供应商作为或不作为(包括未能遵守公司的供应商行为准则)对公司声誉或运营产生负面影响的风险;

• 公司未能赢得各项诉讼、官司、争议、索赔和审计的风险;及

• 监管或行政状况变化严重影响公司财务状况、战略和运营结果的风险。

请参阅截至2013年2月2日的本财年10-K表公司年报,了解可能导致实际结果差异的其他因素的相关信息。读者还可参阅本公司向美国证券交易委员会提交的其他备案资料。

以上前瞻性声明基于截至2014年2月27日的信息。即便公司根据经验或未来变化明显得知无法实现本文明示或暗示的所有预测结果,公司无义务公开更新或修改其前瞻性声明。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:
Gap Inc.
媒体关系:
Edie Kissko, +1-415-427-4173
press@gap.com

投资者关系:
David Davick, +1-415-427-2164
investor_relations@gap.com

1.22K