东芝开发出极低泄漏SRAM

东芝开发出极低泄漏SRAM
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

东京--(美国商业资讯)--东芝公司(Toshiba Corporation, TOKYO:6502)今天宣布,该公司已经开发出适用于低功耗微控制器备用RAM的极低泄漏65纳米静态随机存储器(SRAM),它可以实现从深度休眠模式快速唤醒。

东芝于2月11日在2014年美国电气和电子工程师协会(IEEE)国际固态电路会议上公布了这一进展,此次大会在加州旧金山举行。

可穿戴式设备、医疗保健工具和智能电表等低功耗系统对较长的电池放电时间存在强劲需求。降低这些系统所使用微控制器的功耗存在许多挑战,随着工艺的升级换代,泄漏电流的增加和有功功耗造成了问题。减少RAM(待机期间可以保存数据)中的泄漏电流尤为重要。

通常的微控制器可以通过深度休眠模式(待机电流小于1μA)降低功耗。但是,这使得通常的SRAM无法保存数据,因为SRAM需要远高于1μA的待机电流。因此,当系统从深度休眠模式中唤醒时,重新载入数据需要花费较长时间。使用铁电随机存储器(FRAM)作为备用RAM可以消除这一重新载入问题,但是FRAM的速度慢很多,比SRAM消耗更多有功功率,并且需要更多工艺成本。

东芝已经开发了一种泄漏率低于传统SRAM千分之一的极低泄漏SRAM;当采用65纳米工艺时每比特泄露电流为27fA。这一水平低于采用65纳米以上技术制造的SRAM的已发布数据。这种新的SRAM充电一次便可以在备用存储器(容量约为100Kbyte)中保留数据超过10年时间。

采用最近的工艺技术制造的MOSFET拥有更高的栅漏、栅极感应漏极泄漏(GIDL)和沟道漏电。东芝已经开发了一种低泄漏晶体管(拥有厚栅氧化层、长沟道和最佳源漏扩散分布)来减少这些泄漏因素,并将其部署于SRAM存储单元。该公司已经开发了几种创新的减少泄漏电路。其中一种是将反向偏压应用至存储单元的NMOS的源偏压电路,另一种电路在数据保存期间切断了外围电路的供给电压。

低泄漏晶体管比传统晶体管大,从而使整体单元区有所增大。在1.2V供给电压条件下,东芝使单元尺寸较采用该设备的原始设计规则设计的区域降低了20%。通常,大晶体管电路拥有更高的有功功耗。通过采用“四分之一阵列激活计划”和“电荷分享分层位线”降功耗电路,东芝已经抑制了这种有功功耗增加。

凭借极低的泄漏电流,读取时间为7ns的SRAM拥有足够快的速度,能够用作低功耗微控制器的工作RAM和深度休眠模式时的备用RAM。由于系统无需重新载入数据,因此从深度睡眠唤醒的速度有所提高。

东芝计划在2014年发布的产品中使用该RAM,并预计在未来的电池驱动产品中广泛使用它。

关于东芝

东芝是一家全球领先的多元化制造商、解决方案提供商以及先进电子电气产品及系统的营销商。东芝集团将创新和想象力带入广泛的业务之中,包括:LCD电视、笔记本电脑、零售解决方案和多功能一体机(MFP)在内的数码产品;半导体、存储产品和材料在内的电子器件;发电系统、智能社区解决方案、医疗系统以及扶手电梯和升降机在内的工业及社会基础设施系统,以及家用电器。

东芝成立于1875年,如今已成为一家有着590多家附属公司的环球企业,全球拥有206,000名员工,年销售额逾5.8万亿日元(610亿美元)。更多信息请访问东芝网站:www.toshiba.co.jp/index.htm

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:
东芝公司
半导体&存储产品公司
Megumi Genchi / Kota Yamaji, +81-3-3457-3576
Communication IR Promotion Group
业务开发部门
semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp

1.22K
 
 

联想集团公布2013/14财年第三季度业绩

联想集团公布2013/14财年第三季度业绩
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

战略的有力执行、创新的产品以及PC+业务增长带动联想再创季度新高
• 季内联想共销售3,260万部设备,接近每秒售出5部
• 继续扩大领先优势,以18.5%的市场份额蝉联全球第一大电脑厂商
• 崭新的PC+产品为消费者带来惊喜,推动增长
• 营业额达108亿美元,首次突破百亿美元,创下新里程碑
• 除税前溢利创新高,达3.21亿美元,盈利达2.65亿美元
• 每股基本盈利为2.56美仙或19.85港仙
• 于2013年12月31日,净现金储备为34亿美元

香港--(美国商业资讯)--联想集团今日公布截至2013年12月31日止第三季度业绩,创历史新高,这得益于联想在全球强大的执行能力、创新产品组合、以及稳步增长的PC+业务销售额。季度营业额达108亿美元,年比年上升15%,营业额首次突破百亿美元,创下新里程碑。集团第三季度的溢利增长更为迅速,除税前溢利年比年上升30%,达3.21亿美元,盈利年比年上升30%,达2.65亿美元。季内,联想以接近每秒售出5部联想设备的速度,在全球共销售了3,260万部设备,创下新纪录。联想移动互联和数字家庭业务部的PC+产品的营业额(包括智能手机、平板电脑、以及智能电视业务),在本季内占集团总营业额的16%,相较两年前的7%和去年的11%,持续上升,且盈利能力也稳步提升。
连续三个季度,联想蝉联全球最大个人电脑供应商*,在全球的市场份额创历史新高,达18.5%,年比年上升2.4个百分点。在全球七大个人电脑市场中,集团以强劲的表现在五个市场中占据第一名,其在欧洲、中东和非洲区、亚太区及中国区的市场份额更创新高。联想第三季度的全球个人电脑销量达1,530万部,再次成为前五大厂商中增长最快的厂商,连续十九个季度跑赢整体行业增长,优于整体行业14个百分点。

同时,联想智能手机和平板电脑的综合销量达1,730万部,已连续三个季度超越其个人电脑的销量,在本季度,联想个人电脑销量为1,530万台。凭借在多个新市场推出联想智能手机及其良好的市场表现,集团继续成为全球第四大智能手机供应商,市场份额达4.8%,销量年比年上升47%。平板电脑方面,联想全球平板电脑销量创历史新高至340万部,年比年增长超过300%。集团推出的全球首款多模式Yoga平板电脑,带动平板电脑强劲增长。综合各业务的佳绩,尽显联想继续迅速蜕变成为PC+企业。
“上个季度,凭借对战略的有力执行、创新的产品和PC+业务的强劲增长,联想的营业额和利润均创新高。对于现有业务,我们将按照既定承诺保持稳健增长和盈利。”联想集团董事长兼CEO杨元庆表示:“与此同时,我们宣布了摩托罗拉移动和IBM X86服务器业务这两项收购,这是落实PC+战略的有力举措。针对这两项交易,我们当前的首要任务是按照相关法规完成审批程序,我们有信心让并购业务为我们未来长远的可持续增长奠定坚实的基础,提供有力的支撑。”
在第三季度,集团毛利年比年增长15%,达13.6亿美元,毛利率为12.6%。经营溢利年比年增长37%至3.34亿美元。每股基本盈利为2.56美仙或19.85港仙。在2013年12月31日,集团的净现金储备为34亿美元。

区域概览
在第三季度,联想在中国区的综合营业额为40亿美元,年比年相对稳定,占集团全球总营业额的37%。中国区的表现反映出当地个人电脑市场暂时放缓的情况已趋稳定,定价有所改善,而城镇化、企业设备更新及PC+产品的创新正推动未来的需求。在第三季度,联想 进一步巩固其在中国个人电脑市场的龙头地位,市场份额达37.9%,年比年上升0.5个百分点,并在中国智能手机市场排名第二和平板电脑市场排名第三。
在亚太区,联想在第三季度的综合营业额为16亿美元,占集团全球总营业额15%,年比年增长22%。稳健的执行力推动了智能手机的销量和平板电脑在东盟国家的高速增长。同时,联想再次在区内个人电脑市场占据第一位,市场份额达15.9%,年比年上升2.0个百分点。与此同时,联想在区内创造了一个里程碑,智能手机销量突破100万台。

联想第三季度在欧洲、中东及非洲区的综合营业额为29亿美元,年比年上升25%,占集团全球总营业额的27%。在本季度,联想通过保持企业个人电脑销售、进军中小企业、以及针对消费者的个人电脑市场的举措,巩固了其在区域内第二大个人电脑厂商的地位,销量上升了27%,较市场表现高出33个百分点。联想在区内11个国家位居第一大个人电脑厂商。值得注意的是,联想也在欧洲、中东及非洲区开展了平板电脑的销售,销量比去年同期上升近450%。
美洲区在第三季度的综合营业额为23亿美元,年比年上升36%,占集团全球总营业额21%。联想在美洲区的个人电脑销量上升了28%,比市场高出31个百分点,市场份额年比年上升2.7个百分点,达11%。巴西市场方面,集团通过卓越的管理、建立新生产设施和整合CCE业务,令区内的个人电脑销量上升378%,市场份额创历史新高达18.6%。美国商用个人电脑业务继续表现强劲,销量年比年增长21%,表现优于市场15个百分点。

产品概览
在第三季度,联想的笔记本电脑对集团的全球营业额贡献比重最大,占集团总营业额的50%。期内整体行业的笔记本电脑销量年比年下跌6.3%。尽管经营环境充满挑战,联想全球笔记本电脑的综合营业额在第三季度仍录得54亿美元,年比年增加11%。集团的市场份额更上升了2.7百分点至18.8%。在第三季度,集团宣布推出外型超薄、易于携带及价格相宜的「Lenovo A10」,这是集团首个以Android 4.2 操作系统开发的笔记本电脑,并设有两种制式。「Lenovo A10」机身重量不足一千克,厚度仅17.3毫米,是目前市场上最薄和最轻的消费笔记本电脑之一。
季内,联想台式电脑的全球销量年比年增长9.1%,而整体行业销量则下跌约3%。因此,联想的市场份额年比年上升了2个百分点,达18%。联想台式电脑第三季度的综合营业额年比年上升12%至32亿美元,占集团总营业额29%。季内,联想公布四款全新一体式台式电脑,包括拥有29吋超宽屏幕的「Lenovo B750」,进一步巩固并扩大此类竞争激烈产品的领先地位。根据IDC的报告,联想在全球一体式台式电脑市场(无论是消费或商用领域)中均高踞首位。

集团的移动互联和数字家庭产品(包括智能手机及平板电脑)在第三季度的综合营业额年比年增长了73%,达17亿美元,占集团总营业额的16%。平板电脑销量年比年飙升326%,创新高达到340万部,占市场的4.3%。在第三季度,联想推出多模式Yoga平板电脑。该产品具有三个独特模式:站立模式、阅读模式和触控模式,为消费者创造了使用平板电脑更便捷和舒适的方式,其长达18小时的电池寿命更是让人称赞。在新品发布会上,著名演员艾什顿库彻(Ashton Kutcher)以联想新任产品工程师的身份并通过网络视频直播为广大观众介紹Yoga平板电脑。另外,继人气产品Miix平板电脑后,联想在第三季度又推出了升级版Miix2 8寸平板电脑。
联想集团的并购往绩和近期的并购行动
自2005年完成并购IBM的全球个人电脑业务及ThinkPad产品线后,联想至今已成功完成六项业务整合,包括与日本NEC成立合资公司、收购德国Medion和巴西的CCE、与美国EMC建立策略性合作关系并成立合资公司、收购美国Stoneware以及与中国仁宝成立合资公司。目前,联想已成为全球第一大个人电脑厂商、第二大PC+平板电脑厂商及第三大智能终端厂商,而这些业务亦令集团的收入和盈利能力倍增。

联想最近公布投资并购摩托罗拉移动 (Motorola Mobility)和IBM服务器业务,这些均为集团推动「PC +」战略的合理举措。在完成IBM服务器业务交易后,联想将成为全球第三大服务器厂商,而服务器业务的毛利率则高于个人电脑。在完成收购摩托罗拉移动后,联想将成为全球第三大智能手机厂商。通过节省成本和扩大规模效益、再加上全球驰名的摩托罗拉品牌,以及寻求扩大摩托罗拉移动在全球的业务覆盖机会等举措和优势,将使并购后的智能手机业务迅速取得成功。联想集团相信,这两项交易完成后将扩大其现有智能手机、平板电脑及服务器的全球业务地区覆盖,并增强其竞争力,在未来取得更加强劲和可持续的增长。

* IDC 2013年第四季度数据

关于联想
联想(HKSE: 992,ADR: LNVGY)是一家营业额达340亿美元的个人科技产品公司,是全球最大个人电脑厂商,联想客户遍布全球160多个国家。凭借创新的产品、高效的供应链和强大的战略执行,联想专注于为全球用户提供卓越的个人电脑和移动互联网产品。集团由联想及前IBM个人电脑事业部所组成,在全球开发、制造和销售可靠、优质、安全易用的科技产品及优质专业的服务,产品线包含Think品牌商用个人电脑、Idea品牌的消费个人电脑、服务器、工作站以及包括平板电脑和智能手机等的一系列移动互联网终端。联想为《财富》世界500强之一,集团在日本大和、中国北京、上海、深圳及美国北卡罗莱纳州罗利均设有重点研发中心。如需进一步资料,敬请浏览www.lenovo.com。

联想集团
财务摘要
截至2013年12月31日止季度业绩
(百万美元, 除每股资料)

13/14
第三季度
12/13
第三季度
年比年 
转变
收入 10,789 9,359 15%
毛利 1,363 1,190 15%
毛利率 12.6% 12.7% -0.1pt
经营费用 (1,029) (947) 9%
费用率 9.5% 10.1% -0.6 pt
经营溢利 334 243 37%
其它非经营(费用)/收入 (13) 3 n/a
除税前溢利 321 246 30%
税项 (56) (46) 20%
期内溢利 265 200 33%
非控制性权益 0 (5) n/a
股东应占溢利 265 205 30%
每股盈利(美仙)
基本 2.56 1.99
摊薄 2.52 1.96

CONTACT:
新闻垂询:
香港
李淑贤
+852 2516 4810
angelalee@lenovo.com
北京
郭彤彦
+8610 5886 6114
guoty@lenovo.com
美国
Brion Tingler
+1 917 528 1992
btingler@lenovo.com

1.22K
 
 

中国润滑油行业聚焦2014年4月16日北京召开

中国润滑油行业聚焦2014年4月16日北京召开
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

迈入2014,中国经济能否平稳转型升级?工业车市能否继续保持高速增长?在环保政策趋紧之时,品质升级将如何影响润滑油未来消费格局?给予厚望的中国自贸区建设对中外贸易往来又有哪些新便利?高度依赖进口的合成油,又有哪些新的商机?面对国企外资的双重压力,规模巨大的民营润滑油企业又该如何顺势经营?

随着国内外愈渐频繁的技术交流和贸易对接,市场对润滑油、基础油、添加剂的要求越来越高。国内企业及产品间的整合竞争进一步加剧,润滑油高端化趋势不可避免。应此背景,上海易贸将于2014年4月16日至18日在中国北京召开的第七届中国润滑油行业聚焦会议受到了业界的广泛关注。

本次大会将要讨论的话题包括:
1. 前瞻——2014中国经济升级转型的路径与投资重点
2. 欧美成熟市场及先进工厂对中国润滑油市场的借鉴意义
3. 政策、市场、技术——三方如何共同推进中国润滑油的品质升级与产业提升?
4. 快速发展的中国润滑油市场及相关行业运行态势
5. 中国基础油供应结构的变化及对进出口市场的影响
6. 润滑油品质升级,对基础油及添加剂的新要求
7. 细分市场——聚焦快速发展的特种润滑油市场
8. 政府逐步推进新标准,润滑油企业应该如何顺势经营
9. 高进口依赖度下的中国合成润滑油市场前景

纵观2013年润滑油市场,品牌、市场营销、渠道策略也是市场竞争中的一大看点。4月16日下午,本次大会特邀具备丰富企业工作经验的营销战略专家、北京大学汇丰商学院总载班特聘教授曹际鹏老师,开设“互联网浪潮下的渠道变革与客户维护”公开课,针对网络时代的客户消费趋势、渠道变革、电商操作手法以及新媒体浪潮下的客户开拓与关系维护重点讲解。除此之外,“中国润滑油优质原料及技术设备精品展示会”也将与会议同期进行。

中石油、中石化、道达尔、壳牌、SK、PTT、BASF、台塑石化等往届知名参会企业预计也将出席本次大会。

更多详情,请登录大会官网:http://lub.cbichina.com
联系我们:戴小姐
电话:021-5155 0719
邮箱:yvonnedai@cbichina.com

【润滑油海外商务考察——美国站】活动预告
时间:2014年5月12日—5月20日 | 北京-休斯顿-圣安东尼奥-拉斯维加斯-洛杉矶 | 咨询热线:021-5155 0909

1.22K
 
 

2014(第七届)中国非常规天然气(煤层气)会议

2014(第七届)中国非常规天然气(煤层气)会议
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

上海--(美国商业资讯)--继成功举办六届煤层气会议之后, 由上海易贸商务发展有限公司举办、中国低碳经济发展促进会支持的2014(第七届)中国非常规天然气(煤层气)会议即将于2014年3月20-21日在山西太原举办。

“推进中国煤层气的产业化进程”是本次会议的主题。30年间,中国煤层气产业取得了显著成绩,截止到2013年11月底,全国煤层气产量达124亿m³,其中地面煤层气产量26.7亿m³。但另一方面,与煤层气开发较为成熟的美国、加拿大、澳大利亚等国相比,中国煤层气开发仍处于相对滞后的状态,主要体现在产权不明晰、技术不够先进和经济性差等方面。2013年9月国务院办公厅下发的93号文在气权管理、补贴标准、税费扶持、价格机制及发电上网等方面做出了指示,被称为史上最给力的煤层气政策,中国煤层气的产业化进程似乎又进了一步!

会议热点议题:
1. 气权审批下放,多年的“煤气之争”是否接近尾声?
2. “煤炭山西”到“气化山西”——煤层气大省的能源战略转变和启示
3. 异军突起,煤制气、页岩气的开发是否会危及煤层气的市场?
4. 新型钻井技术推介:基于成本的经济性分析
5. 确保利润之后,低浓度瓦斯发电是否有更多的发展动力?
6. 煤层气作为汽车替代燃料的现状和未来规划
7. 乏风氧化发电项目的特点及相关技术动向
8. 美国、加拿大煤层气开发经验:中国的煤层气产业差距在哪儿?
9. 是什么阻碍了中国煤层气的产业化之路?

数百余位来自政府机构、煤层气项目方、勘探开发单位、钻采技术/设备企业、管道建设公司、煤层气液化厂、燃气公司、发电厂、汽车制造商等汇聚太原,解读中国煤层气最新政策和措施,探讨如何推进中国煤层气的产业化,关注前沿勘探开采技术,聚焦主流项目的进展和下游应用。

更多详情,请登录:http://augs.cbichina.com
联系人:戴小姐
电话:021-5155 0719
邮箱:yvonnedai@cbichina.com

1.22K
 
 

中国国际页岩气勘探开发暨市场高峰论坛3月成都召开

中国国际页岩气勘探开发暨市场高峰论坛3月成都召开
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

上海--(美国商业资讯)--国家能源局10月30日发布了《页岩气产业政策》。根据《政策》,国家将鼓励建立页岩气示范区,支持在国家级页岩气示范区内优先开展页岩气勘探开发技术集成应用。对于产业监管,技术,市场运输,环境保护,支持补贴等问题有了明确的规定。应此背景,2014(第二届)中国国际页岩气勘探开发暨市场高峰论坛将于3月20至21日在蓉城成都盛大召开。

据了解,中石油、中石化两大集团均上调了页岩气开采指标,预计2015年两大公司合计开采页岩气量可达75亿立方米,超过全国规划65亿立方米的目标。其中,中石化集团是50亿立方米,已计划2014年新钻87口井,投资高达70亿元。国土资源部提出,第三轮招标在矿业权设置方面会有改革,会按照市场经济的做法,按有利于页岩气开发开采的宗旨进行改革,改革完成再招标。各界人士猜测,在2014年举行的第三轮招标将发生不小的变化,招标区块的资源禀赋有望明显好于第二轮,同时将进一步放开市场准入。

因此,本次会议将围绕“政策市场再燃硝烟,页岩气开发势如破竹”的主旨,重点解析第三次页岩气招标的具体情况,两大油在勘探开采过程中的经验,同时,与广大参会嘉宾共同关注中国在未来十年天然气产业调整,把脉市场动向,探讨商业策略。本次大会议题包括:
1. 未来几年我国天然气整体发展趋势
2. 页岩气产业政策解析与未来我国产业发展规划
3. 页岩气储量评价与地质结构分析
4. 页岩气第二次招标企业现状以及第三次招标展望
5. 页岩气国内外的投资机遇
6. 中石油,中石化各自重点区域的勘探开发情况与成果
7. 国外先进页岩气勘探经验与技术的分享
8. 页岩气勘探开发环境问题探讨
9. 页岩气压裂液的废水处理技术
10. 适用于我国的勘探开发新技术分析

国土资源部,环境保护部,中国石油,中国石化,中海油,延长石油,安东石油,宏华石油,杰瑞集团,斯伦贝谢,哈里伯顿,贝克休斯,华电工程,神华勘探,易高燃气等超过80家知名企业及机构代表预计均将出席本次大会。

更多大会信息请登陆官网:http://ng.cbichina.com
联系人:戴小姐
电话:021-5155 0719
邮箱:yvonnedai@cbichina.com

1.22K
 
 

雀巢皮肤健康公司成立

雀巢皮肤健康公司成立
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

瑞士洛桑--(美国商业资讯)--雀巢集团(Nestlé S.A.)今天宣布成立雀巢皮肤健康公司(Nestlé Skin Health S.A.),新成立的这家全球领先公司致力于以广泛的经科学验证的创新产品来满足全球不断增长的皮肤健康需求。雀巢皮肤健康公司将通过雀巢收购Galderma Pharma S.A. (Galderma) 50%的股份来组建,此项收购尚有待监管部门的批准。Galderma成立于1981年,总部位于瑞士,专攻皮肤医学领域,是雀巢和欧莱雅(L’Oréal S.A.)的合资公司,2013日历年度的销售额为20亿瑞士法郎。

雀巢董事长Peter Brabeck-Letmathe表示:“作为一家以科学为基础的营养、健康和保健公司,雀巢拥有长期的历史优势,而且最近又成立了雀巢健康科学公司(Nestlé Health Science S.A.),我们为打造更健康人生提供从食品饮料到各种科学产品营养解决方案的战略方向已经得到了进一步加强。通过成立雀巢皮肤健康公司,并运用Galderma的当前产品组合、配方和创新研究成果,现在雀巢能够为皮肤问题提供科学解决方案。我们致力于提供能满足人们一生中全面皮肤健康需求的创新产品组合,并提供有关人类健康的整体方法。”

雀巢皮肤健康公司的成立将产生一家依托Galderma和雀巢全球商业运营部门的全球领先公司。Galderma的科研部门在法国、瑞典、美国、日本和瑞士拥有实验室,该部门将成为雀巢皮肤健康公司的一部分,并与雀巢全球研发网络积极开展合作。Galderma在世界各地的33家商业子公司将继续以Galderma品牌和组织的名义向全球患者和医疗护理提供商提供经过医学验证的科学产品。

雀巢首席执行官Paul Bulcke表示:“雀巢皮肤健康公司将拥有一个广阔的商业和研发平台,能够提供维护、治疗和重塑健康皮肤所需的最先进的专业解决方案。新成立的这家公司将通过不同的贸易渠道高效地开展工作,从而在如今这个因资源紧张而导致获取医疗护理越来越困难的时代,帮助人们满足他们的皮肤健康需求。”他还补充说:“雀巢将为雀巢皮肤健康公司贡献贝臣(Bübchen)系列婴儿护理产品,让Galderma能够获取雀巢研发部门的创新技术,同时帮助开发雀巢皮肤健康公司的未来产品组合。”

雀巢皮肤健康公司将拥有针对皮肤、头发和指甲的全面产品组合,包括自我医疗型药物、药皂或防晒霜等准药物、治疗型护肤品、保健营养品、处方药和医疗设备。雀巢皮肤健康公司是雀巢的全资子公司,将在满足监管要求和获得竞争管理机构批准后投入运营。Galderma现任总裁兼首席执行官 Humberto C. Antunes将负责领导雀巢皮肤健康公司,向该公司新成立的董事会汇报工作。Peter Brabeck-Letmathe将担任雀巢皮肤健康公司(总部设在瑞士)新成立的董事会董事长,Paul Bulcke任副董事长。

Galderma首席执行官Humberto C. Antunes代表Galderma解释说:“这对患者、消费者和医疗保健提供商,以及Galderma全球数千名员工来说都是一个好消息。作为雀巢皮肤健康公司的一部分,Galderma的医疗传统和产品组合将得到拓展,从而满足全面的皮肤健康需求,并打造出一家新的关注于改善人们生活的世界领先企业。”

皮肤是人体最大的器官,在自我感知和他人感知中发挥着重要的作用。改善皮肤健康对身体健康和生活质量有着切实的影响,这些方面以及预防、治疗和护理与皮肤有关的问题正是雀巢皮肤健康公司的专攻领域。

关于雀巢皮肤健康公司

为应对不断增长的消费者需求,雀巢将拓展其经营活动范围,通过成立雀巢皮肤健康公司将专业的皮肤医疗护理领域囊括进来。雀巢皮肤健康公司是一家全球领先公司,致力于提供广泛的经科学验证的创新产品,满足全球不断增长的皮肤健康需求。雀巢皮肤健康公司是雀巢集团的全资子公司,总部位于瑞士洛桑,设有自己的董事会。在雀巢从欧莱雅收购Galderma 的50%股份获得审批并完成后,Galderma将成为雀巢皮肤健康公司建立的基础。

关于Galderma

专攻皮肤医学的全球化公司
Galderma公司是一家全球性公司,创立于1981年,致力于提供创新医学解决方案,满足人们一生的皮肤科需求,同时为全世界健康保健专业人员服务。公司拥有33家全资子公司、5,000多名员工以及全球经销商网络。Galderma公司产品阵容多样,行销80个国家,治疗各类皮肤病,包括:痤疮、酒渣鼻、甲癣、银屑病和类固醇反应性皮肤病、色素沉着、皮肤癌和皮肤老化的医学解决方案。

该公司每年将19%左右的营业额投入新产品的发现和开发以及创新技术的获取,是世界领先的皮肤科研发投资者之一。该公司拥有5家一流的研发中心和5家制造工厂,致力于提供各类符合最高安全性和有效性标准的创新医学解决方案。

其战略品牌包括Epiduo、Oracea、Clobex、Differin、Mirvaso、Rozex/MetroGel、Silkis/Vectical、Tri-Luma、Loceryl、Cetaphil、Metvix、Azzalure、Restylane和Emervel。

更多相关信息,请访问Galderma网站www.galderma.com。

<<终>>

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

Galderma
媒体联系人:
Karin Falck,电话:+41 79 722 6075
公共和媒体关系官
如有疑问,请联系 communication@galderma.com

1.22K
 
 

日本四个地区智能城市实证实验成果连连

日本四个地区智能城市实证实验成果连连
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

东京--(美国商业资讯)--日本四个地区(横滨、丰田、京阪奈[京都]和北九州)正在开展旨在实现智能城市和智能社区的下一代能源和社会实证实验项目,这些项目正在稳步产生切实的成果。日本智能城市门户(JSCP)网站以英文、中文和日语发布有关这些实证实验的最新进展情况。

不容错过的近期文章

(需求响应)
以集合住宅为舞台实施DR实证、开发新型服务
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20140123/381118/
通过冬季大规模需求响应确认需求抑制效果
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20131210/376573/

(V2X[汽车与其他设备相连接技术])
通过EV蓄电池实现工厂电力需求削峰
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20131226/378449/
灾害时通过FC(燃料电池)巴士向避难场所供电
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20131213/377104/

(BEMS[建筑能源管理系统])
市立博物馆挑战智能化
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20131011/368792/
CEMS与EV充电、BEMS正式联动
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20131203/375800/

欲了解更多详细信息,请访问日本智能城市门户网站。
英语:http://jscp.nepc.or.jp/en/
中文:http://jscp.nepc.or.jp/cn/
日语:http://jscp.nepc.or.jp/

下一代能源和社会实证实验由日本经济产业省推动,是一项充满挑战的项目,旨在实现智能城市和智能社区。上述四个地区的实验涵盖的领域非常广泛,从能源使用可视化到需求响应、家庭能源管理系统、建筑能源管理系统、社区能源管理系统和电动汽车。

JSCP由新能源推广委员会(New Energy Promotion Council, http://www.nepc.or.jp/)运营,旨在推广实证试验。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

问询表
英语:https://bpcgi.nikkeibp.co.jp/form-cgi/formhtml.cgi?form=jscp1209en/index.html
中文:https://bpcgi.nikkeibp.co.jp/form-cgi/formhtml.cgi?form=jscp1209cn/index.html
日语:https://bpcgi.nikkeibp.co.jp/form-cgi/formhtml.cgi?form=jscp1206/index.html
传真:+81-3-5696-1459

1.22K
 
 

摩纳哥娱乐场部署BIS²获奖的娱乐场商业智能软件

摩纳哥娱乐场部署BIS²获奖的娱乐场商业智能软件
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

伦敦--(美国商业资讯)--BIS2今天宣布,摩纳哥的Monte-Carlo SBM已经为其世界著名的摩纳哥娱乐场和度假村购买了BIS²的floorVizPLUS和aimViz商业智能软件。全球各地认可BIS2技术价值的娱乐场运营商数量正在快速增加,Monte-Carlo SBM便是其中之一,BIS2的技术可帮助他们改善娱乐场运营、营销计划和客户服务。

GTECH International是BIS²的国际代理商/经销商,此次作为BIS²的代表与Monte-Carlo SBM达成了此项欧洲协议。

GTECH娱乐场系统董事总经理Marc Attal表示:“我们很高兴能同BIS² 合作一起与Monte-Carlo SBM达成此项协议。BIS²能提供最佳的博彩分析产品。凭借他们的软件,Monte-Carlo娱乐场可实现有关老虎机性能和客户行为的高级数据可视化,此举能迅速带来巨大的投资回报。同时,这也体现了GTECH采用同类最佳解决方案为客户创造价值的一贯战略。”

BIS²的博彩楼层分析模块floorVizPLUS以及BIS²获奖的gameViz™软件套件中的收入和客户分析模块aimViz已经被安装在摩纳哥巴黎咖啡厅娱乐场(Casino Cafe de Paris)和太阳娱乐场(Sun Casinos)内。由GTECH提供的GALAXIS娱乐场管理系统及其博彩产品品牌SPIELO与floorVizPLUS和aimViz进行了无缝整合,可提供根据老虎机和玩家俱乐部分析得出的宝贵深入见解。

Monte-Carlo SBM首席执行官Jean-Luc Biamonti表示:“我们的娱乐场吸引着众多的当地博彩常客以及来自全球各地的豪客玩家。aimViz可以让我们对整个客户群进行复杂的分析,从而提供更好的服务,优化我们的客户群。同时, floorVizPLUS能提供有关我们老虎机性能的深入见解,让我们保持博彩楼层的最优化。这两款产品都具有Super Graphics(超级图示)功能,可提供易于理解、可操作的分析结果,而要想使用传统的电子表单获得这些分析结果要困难得多,而且还非常耗时。”

BIS²总裁Mukesh Gordhan表示:“全球各地的现有博彩市场和新兴博彩市场对BIS²产品的需求非常巨大。我们与GTECH的特殊关系使我们能够把握这些机会,实现多方共赢,包括SBM等娱乐场运营商。蒙特卡罗是全球最著名的博彩胜地之一,我们很高兴Monte-Carlo SBM的两家娱乐场能安装BIS²的商业智能软件。”

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

BIS2
Veronica Ruffo
veronica.ruffo@bis2.net
877-592-2472

1.22K
 
 

香奈儿选择迪拜发布最新早春系列

香奈儿选择迪拜发布最新早春系列
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

迪拜设计区欢迎香奈儿的决定,并向迪拜政府和各管理机构道贺,他们为主办这一标志性盛会提供了必要的支持

阿联酋迪拜--(美国商业资讯)--迪拜设计区(D3)今天表示热烈欢迎并大力推荐香奈儿于2014年5月13日在迪拜酋长国发布其2014-15早春系列(Cruise Collection)的决定,这也是香奈儿首次在中东地区发布新系列。

迪拜设计区开发商TECOM Investments集团首席执行官Amina Al Rustamani博士表示:“我们非常感谢拉戈菲尔德先生和香奈儿对于迪拜快速发展的时装和设计业高瞻远瞩的支持。我们对于此等标志性盛会为本地和区域时装界带来的契机异常兴奋。”

Al Rustamani博士还表示:“迪拜作为香奈儿新系列发布地需要各方的全力支持,包括迪拜警局、迪拜旅游及商业营销部、迪拜道路交通局、迪拜市政府、居留和外国人事务局、迪拜海关等,我们对其表示衷心感谢。迪拜将与巴黎、威尼斯、圣特罗佩、昂蒂布、新加坡等香奈儿其他杰出系列发布目的地并列。”

香奈儿时装部总裁Bruno Pavlovsky表示:“香奈儿非常高兴在迪拜发布其2014-15早春系列。迪拜不仅是我们在中东地区时装产业的主要中心,还是旅行者向往的胜地,体现了早春系列的真正精神。我们将于5月13日在这座城市上演一场大秀。届时,香奈儿设计总监卡尔•拉戈菲尔德先生也将出席,打造一场独特盛会,满足公众对于香奈儿品牌的所有想象。”

香奈儿的决定反映了迪拜设计和时装界的发展势头,也是继2013年6月建立迪拜设计区(位于本地区设计界核心的专门创意中心)和2013年8月根据迪拜酋长国酋长、阿联酋副总统兼总理穆罕默德•本•拉希德•阿勒马克图姆殿下命令建立设计和时装协会(Design and Fashion Council)之后的又一件大事。

设计和时装协会负责监督制定全面战略,指导酋长国时装业的成长和发展,规划并执行与设计和时装业相关的活动。

*来源:ME NewsWire

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

迪拜设计区(Dubai Design District)
Sam Turvey, +971-55-559-7383
Nicola Hooper, +971-55-886-2254
Maitha Al Suwaidi, +971-50-474-1417

香奈儿(CHANEL)
Farah Abdul Reda, +971-4-601-4100
Rebekah Bennett, +971-4-601-4184

1.22K
 
 

APP积极号召NGO、政府与商界携手保护印尼森林

APP积极号召NGO、政府与商界携手保护印尼森林
 
Feb 13, 2014
分类
Bookmark and Share

庆祝“森林保护政策”颁布一周年并提出更高目标

北京--(美国商业资讯)--在其“森林保护政策”实施一周年之际,APP发布《森林保护政策年度报告》,积极号召NGO、政府及商界共同携手保护印尼森林资源。

APP于2013年2月5日宣布实施森林保护政策,承诺在其整个供应链中停止涉及天然林的作业。这一政策覆盖范围多达260万公顷的APP特许林地,为全球天然林保护进程树立了历史性的里程碑。APP的森林保护政策承诺在地表景观层面执行高保护价值(HCV)和高碳储量(HCS)评估并对相关地区加以保护,这一承诺是迄今以来在全球范围内规模最大、最具突破性的森林保护计划。
在高保护价值和高碳储量评估即将完成之际,APP已经开始着手将获取的评估结果纳入其综合可持续森林经营方案(Integrated Sustainable Forest Management Plans, ISFMPs)之中。这一营林方案将决定APP特许林地的经营和保护方式。

在致力于完善与执行这些保护方案的同时,APP还认为要取得长远成功,就需要更多印尼林业利益相关者同心协力,共同承诺保护森林资源。

APP可持续发展董事总经理Aida Greenbury指出,“我们正在制定相关营林及管理方案,以确保APP供应商所经营的260万公顷林地能够可持续的发展。然而,除非印尼所有的林地都得到妥善的管理与经营,否则这个国家的地表森林仍面临着退化的风险。”

“APP将在2014年完成有史以来规模最大的生物多样性与保护的综合评估,在评估的过程中挑战与机遇并存。我们深知,无论是机会的把握还是问题的解决,都无法仅靠一家公司之力完成。”

“对社会各界来讲,应该齐心协力,积极面对这一挑战。在过去,相关方面曾通过组织活动来呼吁企业承诺改变其经营模式,APP做到了。现在,是时候为这样的阶段划上句号了。从今往后,各方应着眼未来,共同为印尼林业所面临的复杂挑战集思广益,在思考解决之道的同时推广负责任的实践。”
作为一家非盈利机构,英国森林协会(TFT)一直致力于协助APP贯彻落实其森林保护政策。该协会执行董事Scott Poynton认为,“APP与我们用一年的时间证明,APP在其全部供应链中停止进行一切涉及天然林作业的承诺行之有效。随着高保护价值和高碳储量森林评估即将完成,一些社会纠纷已经得到了妥善地解决,且APP也在报告其政策落实进展方面保证了相当的透明度。”
“完全的信任并非是一日乃至一年之间就能够建立起来的,对此我们十分理解。重要的是,APP始终在倾听各方意见与建议,并致力于继续践行与完善其森林保护政策。APP绝对坚持100%零天然林作业的方针。”

为了以实际行动庆贺其森林保护政策颁布一周年,APP为2014年设立了四类须由更广泛的行业力量来共同解决的重点问题领域,希望以此来巩固零天然林作业的落实。这四个问题领域分别是:

• 经营权重叠问题——如果要为印尼所有特许林地经营权持有人制定一个更好的管理体系,那经营权重叠的问题就必须由各利益相关方予以解决。
• 社区与土地纠纷问题——当天然林作业禁令与社区的需求相冲突时,就需要制定一种双方都可接受的、能够妥善管理协调过程的统一方式。
• 地表景观管理——由于泥炭地、重要物种栖息地与火灾发生地可能横跨多个具有不同用途的特许林地,因此保护地表景观对这类地区的保护或灾害的防范至关重要。有鉴于此,应该制定一种跨领域的地表景观整体管理方式,以确保上述地区的可持续发展。
• 市场认可——对森林及泥炭地的保护政策而言,获得市场对其价值的认可是获取足够经济支撑的唯一途径。因此,市场在鼓励企业继续践行这类保护政策方面扮演着十分重要的角色。
2014年2月5日,APP在雅加达举办了森林保护政策实施一周年回顾活动。来自APP、英国森林协会、绿色和平组织(Greenpeace)、Ekologika及其他NGO的成员在活动上就上述挑战以及其他问题展开了讨论。这一研讨会由来自国际知名环保网站Mongabay的Rhett Butler主持。
欲浏览更多活动详情,请登录www.asiapulppaper.com

编者注:
有关APP森林保护政策第一年的实施进展,请登录www.asiapulppaper.com,浏览APP《森林保护政策年度报告》。

关于APP(中国)

亚洲浆纸业有限公司(Asia Pulp & Paper Co, Ltd., 简称APP)于1994年10月在新加坡注册成立,经过多年努力,已发展成为世界领先的浆纸企业。上世纪90年代初APP开始投身于中国市场, 重点投资长江三角洲和珠江三角洲。截止到2012年底,已经以独资或合作形式建立20余家全资和控股浆纸企业,并经营管理30万公顷人工林,总资产达1203亿人民币,年加工生产能力约1100万吨。2012年在华销售额约368亿元,拥有全职员工近4万名。截至2012年年底,APP(中国)在华环保投入已超过60亿人民币,慈善捐款超过6.4亿人民币。作为其2008年《“立足中国,绿色承诺”可持续发展宣言》的升级版,APP(中国)于2011年8月发布了《“绿色承诺,绿色发展”可持续发展宣言》,进一步明确企业可持续发展的内容和目标,倡议同业和相关利益方共同努力,实现行业的绿色发展。如欲了解更多APP(中国)信息,欢迎登陆APP(中国)官方网站:www.app.com.cn

图片/多媒体库可从以下网址获得:http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140204006965/zh-CN/

CONTACT:
Asia Pulp & Paper Group
Darragh Ooi, (62-21) 29650800
Global Head of Communications
darragh_ooi@app.co.id

1.22K