中国智能与携程携手打造旅客境外购物平台 覆盖庞大中国高消费群 拓展蓬勃发展的境外旅游消费市场
 
May 10, 2016
分类
Bookmark and Share

[2016年5月10日 - 香港] 中国智能集团控股有限公司(「中国智能」或「本公司」,连同其附属公司称为「本集团」,港交所股份代号:0395)的境外购物业务再跨前一大步。于2016年5月9日,本集团的全资附属公司嗨嗨旅游云有限公司(「嗨嗨旅游」)与中国领先的在线旅游服务商(OTA) Ctrip.com International Limited(「携程」)的附属公司携程金融服务(香港)有限公司(「携程金服」),就携程的「携程全球购平台」与嗨嗨旅游的 「Shopper Connect平台」的跨境旅客境外购物业务合作签订战略合作协议。双方将在客户端、零售商、产品和服务、互联网平台和技术上分享资源,共同完善和发展跨境旅客境外购物平台。

携程是增长最快的OTA之一,连接大量旅游产品及服务,广泛为中国消费者用于境内、外旅行订票及住宿等服务。中国智能作为O2O智能零售解决方案供应商、智能城市的电子商务运营商,正致力扩大其为中国及海外旅游业以云端服务的O2O解决方案。此次合作将结合携程的庞大用户群及中国智能的O2O移动互联网应用服务,产生强大的协同效应,更佳覆盖庞大的中国旅客群及境外的消费需要。

「携程全球购平台」于2014年8月推出,有别于传统的在线购物,平台为有出境购物需求的客人,提供目的地合作商户的信息服务、消费折扣及VIP礼遇等增值服务,整个购物体验一站式在目的地商户完成,为消费者带来贴心方便的旅游体验。平台针对中国年轻客户群需要,已引入了大量国外知名商户和品牌,成功吸纳了一群年轻忠实用户。

「Shopper Connect平台」是本集团嗨嗨旅游的重点项目。嗨嗨旅游于2016年初正式打入市场,「Shopper Connect平台」立刻推出,透过NFC(近场通信)地图、终端和后台系统、Wi-fi热点、iBeacon信标、智能信息显示屏、智能机器人等高智能设备及服务,连接旅客与境外商户,为中国旅客提供完善无缝的境外购物体验,满足旅客各种旅游需要。

本集团预期此次合作将涵盖整合「Shopper Connect平台」的高智能设备,向互联网、无线互联网、境外商户、跨境旅游用户提供功能完善的、具有优良用户体验的产品和服务。

中国智能执行董事杨震先生对双方达成合作感到兴奋,并表示:「中国人出外旅游的需求庞大,根据中国国家旅游数据中心的数据,中国国内旅游、出境旅游人次和国内旅游消费、境外旅游消费均列世界第一。2015年,中国出境旅游达至1.2亿人次(注1)。根据世界旅游业理事会(WTTC)的报告,2015年中国境外旅游消费更达到2,150亿美元(约16,700亿港元)(注2)。中国旅游研究院预料,2020年境外旅游更将超过2亿人次(注3),反映未来中国旅客的消费潜力仍有巨大上升空间。集团瞄准中国旅客在国内外消费的庞大市场,期望藉助集团在移动互联网业务及信息技术优势,与携程合作发展跨境旅游境外购物平台,拓展这个发展潜力巨大的跨境旅游消费市场。」

注1: http://www.gov.cn/xinwen/2016-01/04/content_5030593.htm
注2: http://www.wttc.org/press-room/press-releases/press-releases/2016/chinese-outbound-
travel-continues-to-soar-but-inbound-potential-remains-untapped/
注3: http://you.ctrip.com/news/list-ctrip/20485.html
- 完 -

有关中国智能集团控股有限公司
本公司在2002年于香港联合交易所有限公司主板上市,并于2013年11月26日完成收购移动互联网及无线技术科技业务,该新业务主要从事通过融合无线技术及社交网络平台提供O2O解决方案,以及软件开发。本集团目前以运营场景消费大数据为核心,帮助传统行业过渡到全新的移动互联网新世纪。

如有查询,请联络:

DLK Advisory 金通策略
电话:+852 2857 7101
传真:+852 2857 7103

新闻稿完

- 新闻稿发布于 ASIA TODAY 今日亚洲新闻网 http://cn.AsiaToday.com

1.22K